Appartamenti in vendita in provincia di Reggio emilia

Nel cuore di Palo del Colle, in posizione angolare tra Via Cesare Cantù e Via Giuseppe Verdi, proponiamo in vendita un’elegante e prestigiosa soluzione indipendente, ideale per chi desidera vivere in un contesto centrale senza rinunciare a comfort, spazio e privacy. La favorevole esposizione angolare regala all’abitazione una luminosità naturale costante, che valorizza ogni ambiente e contribuisce a creare un’atmosfera calda, accogliente e armoniosa. Un raffinato accesso indipendente conduce al primo piano, dove l’ingresso accoglie in un ampio soggiorno doppio, vero cuore della casa, arricchito dall’affaccio su un balcone angolare che amplifica la luce naturale e la sensazione di apertura degli spazi. La cucina abitabile, spaziosa e funzionale, è pensata per vivere quotidianamente momenti di convivialità e condivisione. A servizio della zona giorno è presente anche un pratico bagno di cortesia. Un disimpegno riservato accompagna alla zona notte, composta da due camerette accoglienti, una camera matrimoniale di generose dimensioni e un secondo bagno rifinito, pensato per garantire comfort e funzionalità alla vita quotidiana. A completare questa interessante proprietà vi sono due pertinenze di grande valore: un terrazzo sovrastante di circa 120 mq, ideale come spazio relax all’aperto o come ambiente da personalizzare secondo le proprie esigenze, dotato anche di vano deposito e comodo box auto di circa 35 mq al piano terra. Per ulteriori informazioni: CASAGENCY IMMOBILIARE – Affiliato Palo del Colle Corso Vittorio Emanuele, 76 – Tel. 080 627323

Certaldo

Agenzia Immobiliare Tognazzi propone in VENDITA, nel Comune di Certaldo, con il RIF. 25061, NOSTRA ESCLUSIVA - Ampio Appartamento di circa 128 mq posto al Terzo ed Ultimo Piano senza ascensore, composto da corridoio di ingresso e disimpegno, zona pranzo con cucinotto finestrato, soggiorno (utilizzabile come 4a camera), n. 3 camere di cui una con cabina armadio, n. 2 bagni entrambi con finestra, n. 2 ripostigli e n. 3 Terrazze per complessivi mq 24 circa. <br /> Posizione centrale comoda per raggiungere tutti i principali servizi e negozi. Agenzia Immobiliare TOGNAZZI ci tiene a precisare che per motivi di privacy e sicurezza la posizione riportata sulla mappa tende a identificare la zona in cui &egrave; ubicato l&#039;immobile e non il punto esatto, cos&igrave; come le piantine che si possono visualizzare nell&#039;annuncio, aiutano ad illustrare e far capire meglio la disposizione degli spazi interni, ma la documentazione ufficiale e tutte le precisazioni necessarie sono disponibili presso i nostri uffici a Certaldo, Via Cavour n. 43/45. Telefono 0571667894, e-mail info@immobiliaretognazzi.it, siamo a disposizione. <br /> <br /> Per identificare l&#039;annuncio prendete nota del codice di riferimento che individua in maniera univoca ogni nostra proposta. <br /> <br /> Agenzia Immobiliare TOGNAZZI &egrave; un&#039;agenzia regolarmente iscritta al R.E.A. della Camera di Commercio di Firenze al n. 548450, in possesso di tutti i requisiti necessari per Legge per essere abilitata allo svolgimento dell&#039;attivit&agrave; di intermediazione immobiliare in tutto il territorio italiano. <br /> <br /> La nostra agenzia non utilizza annunci &#034;civetta&#034; e tutti gli annunci che vengono pubblicati sono reali, regolarmente revisionati e periodicamente aggiornati. Operiamo sempre con la massima professionalit&agrave;, correttezza e trasparenza.

Fondi, Latina

3

1

2

85 ㎡

FONDI- via Provinciale per Lenola : Luminoso Appartamento di mq.85 posto al secondo piano composto da : ingresso, ampio soggiorno, cucina tinello, bagno, 3 camere da letto, numero 2 balconi. Infissi in legno tradizionale e riscaldamento autonomo con stufa a gas. Incluso nel prezzo di vendita l'immobile posto al terzo piano attualmente adibito ad uso deposito di mq.85. Corte esclusiva adibita a numero 2 posti auto coperti. Piccola palazzina di soli 3 unità immobiliari. Buone condizioni generali. Sono vicini anche servizi quali tabacchi, frutteria, ristorante, ecc. Euro 140.000,00 trattabili...

Grande terrazza di circa 80 mq fronte mare, alloggio 5 locali con due camere, studio, sala, cucina, bagno e cantina. Possibilità di acquisto box in corte privata. Guarda subito il Virtual Tour 3D e il video con il Drone e cammina già dentro la tua nuova casa! Nel cuore di Zinola, a Savona, proponiamo un appartamento che rappresenta qualcosa di raro: una casa dove il mare non è solo una vista, ma una presenza costante, quotidiana. La grande terrazza fronte mare è il vero tratto distintivo della proprietà: ampia, vivibile, riservata. Uno spazio che diventa naturale estensione della zona giorno, perfetto per pranzi allaperto, momenti di relax o semplicemente per godersi lorizzonte in ogni stagione. Soluzioni con queste caratteristiche, per dimensioni e posizione, sono oggi sempre più difficili da trovare. Labitazione offre ambienti generosi e ben distribuiti: due camere matrimoniali, uno studio ideale per chi lavora da casa o desidera uno spazio dedicato, un soggiorno affiancato alla cucina abitabile che crea una zona giorno ampia e funzionale. Quasi tutti gli ambienti compresa la cucina hanno accesso diretto alla terrazza, garantendo continuità tra interno ed esterno ed una luminosità naturale costante. Fanno eccezione una camera e un bagno, che restano comunque ben integrati nella distribuzione complessiva. Completano la proprietà una cantina fuori terra al piano terreno, pratica e facilmente accessibile, e la possibilità di acquistare un ampio box auto con ingresso dal cortile condominiale: un valore aggiunto concreto, soprattutto in una zona così apprezzata. Una proposta che unisce spazio, luce e posizione in modo equilibrato, senza eccessi ma con una personalità precisa. Una casa pensata per chi desidera vivere il mare ogni giorno, non solo nei fine settimana. CHIAMACI PER PRENOTARE L'APPUNTAMENTO CON LA TUA NUOVA CASA!

Borgata

Il bivani che la Morana Immobiliare propone in vendita si trova nel cuore della Borgata, una parte di Siracusa dove è l'anima della vita vera. Ha una metratura di mq. 68 è posto al secondo piano e si presenta pronto da abitare. Gli spazi sono ben distribuiti, la zona living, la camera da letto, lo studiolo, la cucina e il bagno. Impreziosita dalla presenza dei terrazzi privati e della vista aperta che regalano alla casa una luminosità unica. I terrazzi sono il vero fiore all'occhiello. Soluzione ideale per abitazione principale che come investimento per casa vacanze o locazione turistica in una zona in forte rivalutazione. Scegli la Borgata, un perfetto equilibrio tra tradizione e futuro! Per maggiori informazioni contattaci. Euro 68 mila. Cod. Rif. IA81285

Camogli

Ruta di Camogli – Torre Saracena, esclusiva nuda proprietà con vista mare Nel cuore della splendida Ruta di Camogli all'interno dell'elegante complesso Torre Saracena proponiamo in vendita una nuda proprietà di un appartamento con affaccio diretto sul mare e vista panoramica mozzafiato.L'immobile, servito da ascensore e privo di barriere architettoniche, è composto da:ingresso, Soggiorno luminoso con vista mare, 2 camere da letto, 2 bagni - disimpegno funzionaleCompleta la proprietà un posto auto coperto in autorimessa.Immerso in un parco privato con piante secolari il residence offre un'esperienza di vita esclusiva grazie a servizi di alto livello:- servizio custode per sicurezza e assistenza quotidiana- piscina con solarium ideale per rilassarsi e godere della vista sul Golfo- ampio parco attrezzato e area giochi per bambini- campo da tennis e campetto di calcio per sport e tempo liberoContesto sicuro, tranquillo e riservato, perfetto per chi cerca privacy senza rinunciare al comfort.Questa soluzione rappresenta un'opportunità unica per chi desidera investire nel lusso della Riviera Ligure con la possibilità di valorizzare un immobile in uno dei contesti più esclusivi di Camogli.HD & REMINGTON REALTY mette a disposizione tecnici e professionisti per: - Verifica regolarità urbanistica e catastale - Studio di ristrutturazione e relativi costi - Ricerca personalizzata degli immobili - Valutazione degli immobili in vendita - Assistenza della compravendita fino al rogito notarile ORARI DI APERTURA: - Dal lunedì al sabato dalle ore 10h alle ore 19h orario continuato - La domenica su appuntamento - Possibilità di visite virtuali a distanza HD Remington Realty è una realtà consolidata e stimata presente da oltre 20 anni sul territorio del Tigullio. La nostra mission punta su un servizio completo e professionale, con l'obiettivo di accompagnare il cliente dall'acquisto all'ingresso nella nuova casa pronta per essere vissuta. Nel nostro show-room dedicato al post vendita troverete professionisti che Vi aiuteranno nella progettazione e ristrutturazione qualora necessaria, nella scelta degli arredamenti e di opere d'arte per personalizzare al meglio la "vostra casa! Show-room: Galleria Cristallo 15 - Rapallo.

Volterra

Agenzia Immobiliare Tognazzi propone in VENDITA, nel Comune di Volterra, con il RIF. 240214, NOSTRA ESCLUSIVA - In posizione collinare e panoramica, a met&agrave; strada tra Volterra e San Gimignano, Appartamento posto al Piano Primo ed Ultimo con Ingresso Indipendente di mq 90 circa. L&#039;appartamento ha accesso tramite una scala interna in muratura che dal Piano Terra conduce al Piano Primo dove troviamo un soggiorno/pranzo con accesso alla Terrazza panoramica di mq 7 circa, un cucinotto, disimpegno, due camere di cui una dotata di ripostiglio/guardaroba e soppalco, oltre ad un bagno dotato di una piccola finestra. <br /> Immobile in buonissime condizioni. <br /> Disponibile anche subito. <br /> Completano la propriet&agrave; un piccolo ripostiglio/sottoscala esterno e 6.770 mq di terreno agricolo esclusivo, prevalentemente bosco, posto nelle vicinanze (700/800 mt circa) del fabbricato. <br /> Riepilogo superfici: <br /> Appartamento mq 90 circa; <br /> Ingresso (scala interna) mq 2 circa; <br /> Soffitta/soppalco mq 8 circa; <br /> Terrazza mq 7 circa. <br /> L&#039;immobile &egrave; posizionato ad un&#039;altitudine di circa 460 metri s.l.m.. Agenzia Immobiliare TOGNAZZI ci tiene a precisare che per motivi di privacy e sicurezza la posizione riportata sulla mappa tende a identificare la zona in cui &egrave; ubicato l&#039;immobile e non il punto esatto, cos&igrave; come le piantine che si possono visualizzare nell&#039;annuncio, aiutano ad illustrare e far capire meglio la disposizione degli spazi interni, ma la documentazione ufficiale e tutte le precisazioni necessarie sono disponibili presso i nostri uffici a Certaldo, Via Cavour n. 43/45. Telefono 0571667894, e-mail info@immobiliaretognazzi.it, siamo a disposizione. <br /> <br /> Per identificare l&#039;annuncio prendete nota del codice di riferimento che individua in maniera univoca ogni nostra proposta. <br /> <br /> Agenzia Immobiliare TOGNAZZI &egrave; un&#039;agenzia regolarmente iscritta al R.E.A. della Camera di Commercio di Firenze al n. 548450, in possesso di tutti i requisiti necessari per Legge per essere abilitata allo svolgimento dell&#039;attivit&agrave; di intermediazione immobiliare in tutto il territorio italiano. <br /> <br /> La nostra agenzia non utilizza annunci &#034;civetta&#034; e tutti gli annunci che vengono pubblicati sono reali, regolarmente revisionati e periodicamente aggiornati. Operiamo sempre con la massima professionalit&agrave;, correttezza e trasparenza.

Viale Matteotti ristrutturato, primo piano Appartamento di circa 105 mq situato in Viale Matteotti, il viale principale della città. La palazzina ha le parti esterne (facciata e tetto) rifatte recentemente, mentre l'appartamento stesso è stato interamente ristrutturato nel 2020, dai pavimenti alle porte interne. Composizione dell'appartamento: Ampio ingresso con controsoffitto e faretti Cucina abitabile Soggiorno Balcone con doppio accesso (cucina e soggiorno) 2 camere da letto (la matrimoniale con altro balcone) Bagno con doccia doppia Lavanderia Con: Porta blindata, Finestre con doppi vetri, Caldaia a condensazione, Due condizionatori (zona giorno + zona notte), Zanzariere. Cantina grande e completamente piastrellata DUE Garage adiacenti senza parate divisoria. Area soprastante i garage in uso esclusivo ai proprietari dei garage stessi Spese condominiali contenute.

Montebello

VIA MONTEBELLO: In condominio signorile, appartamento di circa mq 177, recente ristrutturazione, posto al piano quarto con ascensore, composto da soggiorno, salone, cucinotto, quattro camere (di cui due matrimoniali e due singole), doppi servizi, balconi, cantina e condizionatore d'aria. Possibilità di acquisto box auto di mq 21 prezzo a parte.

Viale Italia

Viale Italia :Nostra Esclusiva Bellissimo appartamento terzo e ultimo piano fronte mare. In posizione privilegiata , proponiamo in vendita un appartamento, in ottime condizioni, situato al terzo e ultimo piano di un elegante palazzo storico. L’immobile si presenta fin dall'ingresso con ambienti ampi, ariosi e straordinariamente luminosi. Il cuore della casa è rappresentato da una splendida sala doppia con camino. La cucina abitabile, spaziosa e funzionale, è perfetta per chi ama cucinare immerso nella luce naturale, con la possibilità di godere di tramonti spettacolari dai colori unici. La zona notte è composta da due camere da letto e due bagni. Completano il piano un grande ripostiglio, un pratico locale lavanderia e terrazzo, oltre a un balcone che consente di ammirare stupendi tramonti . Elemento di assoluto valore sono i tre vani sottotetto (per un totale di circa 50 mq), collegati tramite scala interna, ampi spazi versatili da destinare a studio, area hobby, camere aggiuntive o zona relax. Una proprietà unica che unisce il fascino dell’architettura storica, la luminosità dell’ultimo piano e una vista impareggiabile sul mare.

Officina Immobiliare propone in vendita a Dorio, in posizione soleggiata a pochi passi dal lago, un interessante appartamento disposto su due livelli con suggestiva vista lago e giardino privato. L’immobile presenta spazi ben distribuiti e versatili, ideali sia come abitazione principale o come casa vacanze sul Lago di Como. Al piano primo troviamo la zona abitativa principale composta da un luminoso soggiorno con angolo cottura, ambiente accogliente e funzionale, una camera da letto, un’ulteriore stanza utilizzabile come studio, cameretta o stanza multiuso, oltre a un bagno. Scendendo al piano terra, la proprietà offre ulteriori ambienti che rendono la casa ancora più versatile: una caratteristica taverna, ideale per momenti conviviali con amici e familiari, un’altra stanza utilizzabile come locale hobby, studio o ulteriore camera e un secondo bagno. Completa la proprietà una cantina, utile come spazio di deposito. Uno dei punti di forza dell’immobile è il giardino privato con vista lago, uno spazio esterno perfetto per rilassarsi all’aria aperta, pranzare durante la bella stagione o godere della tranquillità e del panorama del Lago di Como. È inoltre presente la possibilità di realizzare un box auto, elemento che aggiunge ulteriore comodità e valore alla proprietà. Grazie alla posizione panoramica, alla vicinanza al centro del paese e alla presenza degli spazi esterni, questa soluzione rappresenta un’ottima opportunità sia per chi è alla ricerca di una residenza in un contesto tranquillo, sia per chi desidera un rifugio sul lago per il tempo libero o un investimento immobiliare in una delle zone più suggestive del Lago di Como. Per info anche presso i nostri uffici, a Colico (LC), in Via Nazionale n. 35. oppure a Morbegno (SO) in Piazza III Novembre n. 1.

A Noto, autentica perla del barocco siciliano e meta rinomata per turismo, accoglienza e qualità della vita, proponiamo in vendita un interessante appartamento con garage, situato a soli 400 metri dalla Cattedrale di Noto e a 300 metri dal Teatro Comunale Tina Di Lorenzo, nel cuore pulsante del centro storico. L’immobile si trova al secondo piano di uno stabile edificato nel 1998, in ottime condizioni generali, ed è subito abitabile. Con una superficie di circa 119 mq, l’appartamento offre ambienti ampi, luminosi e ben distribuiti, ideali sia per una famiglia sia per chi desidera investire in una zona ad alta vocazione turistica. L’ingresso si apre su un ampio e accogliente soggiorno, seguito da un comodo disimpegno che conduce alla zona giorno e alla zona notte. La cucina abitabile, funzionale e ben organizzata, gode di accesso diretto al balcone dal quale si può ammirare una piacevole vista sul centro storico e sulla Cattedrale, regalando scorci suggestivi e un’atmosfera tipicamente netina. Adiacente alla cucina troviamo un pratico doppio servizio/lavanderia con doccia e accesso a un utile locale ripostiglio. La zona notte comprende due camere da letto di generose dimensioni e un ampio bagno principale dotato di vasca, pensato per garantire comfort e praticità nella vita quotidiana. Completa la proprietà un comodo garage al piano seminterrato di circa 26 mq, che può ospitare due auto, arricchito da un funzionale soppalco che consente di ottimizzare ulteriormente gli spazi di deposito. La posizione è uno dei veri punti di forza: in soli cinque minuti di piacevole passeggiata si raggiunge la Cattedrale e il cuore del centro storico, tra palazzi nobiliari, chiese barocche e locali tipici. Allo stesso tempo, l’uscita dalla città verso il mare o verso l’autostrada è semplice e veloce, rendendo l’immobile strategico anche per chi si sposta frequentemente. Grazie alla metratura, alla distribuzione interna e alla centralità, questa proprietà si presta perfettamente sia come residenza privata sia come casa vacanze da inserire nel vivace e consolidato circuito turistico della zona. Inizia qui il tuo nuovo capitolo, sotto il cielo luminoso di Noto, tra la pietra dorata del barocco e una storia che continua a vivere ogni giorno. La Sicilia è un paradiso da esplorare, è un luogo ideale per chi ama la cultura e per chi ama contemplare il mare. In auto in poche ore è possibile raggiungere le numerose località di mare che circondano l'isola, le spiagge più suggestive, le località culturali e artistiche più importanti. Anche l'interno dell'isola è affascinante, caratterizzato da ricchi paesaggi incontaminati ma anche con tanta cultura, vivacità e un grande patrimonio agroalimentare tradizionale. Le informazioni, misure, planimetrie, foto e video riportate nell'annuncio, anche se molto precise, sono essenzialmente indicative e non costituiscono in alcun modo elementi contrattuali e non potranno essere utilizzate come parte integrante in un eventuale contratto di vendita della proprietà. Per ulteriori approfondimenti farà fede la documentazione catastale e urbanistica dell'immobile. Dati principali sulla proprietà: Superficie commerciale abitazione = 119 mq circa (la superficie commerciale della sola abitazione è pari a quella calpestabile, comprensiva dei divisori interni e dei muri portanti, da questo calcolo sono escluse le verande, le terrazze, i sottotetti, i balconi, i garage, gli scantinati, i vani tecnici e locali magazzino) Superficie balconi = 17 mq Superficie garage = 26 mq

Borgo Ulivia

Ampio e Luminoso appartamento in zona Borgo Ulivia pressi Orsa Maggiore Se cerchi una casa spaziosa, pronta da vivere e situata in una posizione strategica per muoverti in città (e fuori), questa è l'opportunità che aspettavi. In via San Filippo, nel cuore della zona Borgo Ulivia e a pochi passi da via dell’Orsa Maggiore, proponiamo un appartamento che unisce praticità e ottima esposizione. Gli Spazi della Casa Posto al secondo piano di uno stabile di civile abitazione del 1977 (dotato di ascensore), l'immobile si distingue per il taglio razionale e gli ambienti ariosi: Accoglienza: Ingresso su un’ampia saletta. Zona Giorno: Un saloncino ideale per il relax, un accogliente soggiorno con cucinotto attiguo, ricavato in un ampio balcone verandato. Zona Notte: Due grandi camere da letto matrimoniali, luminose e confortevoli. Servizi: Bagno con doccia (ristrutturato recentemente) e un pratico ripostiglio che nasconde un grande potenziale: grazie alla colonna di scarico adiacente, può essere facilmente trasformato in un secondo servizio. Caratteristiche e Comfort L’appartamento è in buono stato conservativo e pronto per essere abitato: Luminosità Naturale: La doppia esposizione (Est/Ovest) garantisce luce tutto il giorno e un’ottima ventilazione naturale. Finiture: Porte in legno massello, pavimentazione in ceramica, riscaldamento autonomo con caldaia a condensazione, infissi in alluminio con vetro-camera per un isolamento termico e acustico ottimale. Sicurezza: Porta blindata e videocitofono di ultima generazione. Il Valore Aggiunto: Posto Auto e Posizione Dimentica lo stress del parcheggio! L'immobile dispone di un posto auto assegnato all'interno di un'area privata con accesso carrabile da via Sirio e un comodissimo passaggio pedonale che conduce direttamente all'androne condominiale. Una posizione imbattibile: A pochi metri dalla Circonvallazione e dall'imbocco autostradale PA-CT. Vicinanza immediata a via Oreto, per raggiungere la Stazione Centrale in pochi minuti. Zona servitissima: negozi, scuole e mezzi pubblici a portata di mano. Vuoi vedere la tua futura casa dal vivo? Contattaci subito per fissare un appuntamento!

Rif. AVC043 Ostra Vivere in centro… senza rinunciare alla comodità OPEN HOUSE ECCEZIONALE DOMENICA 15 MARZO DALLE ORE 10 ALLE ORE 12 Nel cuore del centro storico di Ostra, Casa Cla è la soluzione ideale per chi desidera l’atmosfera autentica del borgo, ma con il comfort di una costruzione recente. Una casa pronta da vivere. Spazi ben distribuiti su due livelli. L’immobile, con ingresso indipendente, si sviluppa su due piani: _ Piano terra: accogliente zona giorno, perfetta per vivere e ricevere con bagno e sottoscala ripostiglio. Infissi don doppi vetri antieffrazione certificati. _ Primo piano: Camera matrimoniale, Bagno con doccia, Studio _ Secondo Piano: Pratico soppalco ideale come spazio extra Una soluzione funzionale, ben organizzata e luminosa. Costruzione recente (2010) Ottime rifiniture Impianti moderni Comfort abitativo superiore rispetto agli immobili storici della zona Qui non devi ristrutturare. Devi solo entrare. Parcheggio comodo A pochi metri dall’abitazione trovi parcheggi pubblici gratuiti, un valore aggiunto fondamentale per chi vive in centro storico. Ideale per: ✔ Coppie ✔ Single ✔ Chi cerca una prima casa pronta ✔ Investimento da mettere a reddito ✔ Chi desidera indipendenza senza condominio Casa Cla è disponibile per visite su appuntamento.

Poirino, Torino

2

1

3

120 ㎡

Appartamento 120mq Ristrutturato Poirino - SemiCentro: Alloggio al 3 e ultimo piano con materiali di ottima fattura In palazzina dotata di ascensore questo splendido appartamento al ultimo piano si compone da ingresso, salone, due balconi, cucina abitabile, due camere matrimoniali, servizio e ripostiglio. Comodo a servizi e trasporti. Il riscaldamento e’ semiautonomo con termovalvole e contabilizzatori caldaia indipendente a metano per l’acqua calda sanitaria. Situato all’interno di complesso residenziale con ampio parco condominiale nelle vicinanze di trasporti e servizi del paese. Sin dall’ingresso con porta blindatalo sguardo spazia disimpegno che divide il salone dalla cucina abitabile assestante e indipendente e accesso diretto alla graziosa balcone coperto, un ulteriore disimpegno divide la zona giorno dalla zona notte nella quale troviamo il ripostiglio e il servizio. Due camere matrimoniali con accesso diretto ai balconi. Anche la zona giorno ha accesso ai balconi. Ottima vivibilità poiché l’alloggio è di ampia metratura disposto su unico piano e gode di un eccezionale esposizione e vista mozzafiato che rende grande luminosità agli ambienti poiché e’ sito in un ultimo piano ed e’ esposto su tre lati liberi sul lato palazzina. Questa soluzione garantisce comfort, ambienti grandi e luminosità. Completano la proprietà al piano seminterrato dello stabile con accesso diretto con ascensore e scale condominiali la cantina e il box auto doppio. Compreso nel prezzo i due condizionatori situati uno nella zona giorno e l’altro nella zona notte.