Vacanza Residence in vendita in provincia di Lecco

Officina Immobiliare propone in vendita a Dervio, villetta a schiera a pochi passi dal lago. L'immobile ben conservato, risulta così composto : - al piano terra troviamo una luminosa zona giorno con doppia esposizione e affaccio sulle due aree esterne che permettono sole e ombra tutto il giorno, oltre ad un bagno; - al primo piano un bagno con vasca e due camere da letto ognuna servita da un balcone. - al secondo piano con tetto in legno a vista, troviamo un'ampia stanza/locale hobby. - al piano interrato troviamo un ampio box con angolo lavanderia, collegato da una scala interna all'abitazione. Situata in zona pianeggiante di Dervio, all'interno di un contesto tranquillo e silenzioso, da cui ci si può muovere facilmente a piedi o in bicicletta per il lago ed i servizi del centro. Soluzione con riscaldamento autonomo e spese comuni contenute, adatta anche come casa per vacanze e affitti turistici. Guarda il video e chiedi maggiori info. Per info anche presso i nostri uffici, a Colico (LC), in Via Nazionale n.35 oppure a Morbegno (SO) in Piazza III Novembre n. 1.

Monticello Brianza, Lecco

2

1

1

95 ㎡

MONTICELLO, Località Cortenuova - Nei pressi del Centro benessere Monticello Spa, proponiamo appartamento posto al primo ed ultimo piano di una suggestiva residenza del '900 restaurata negli anni 90 mantenendo le caratteristiche tipiche quali mattoncini a vista e arcate. Un ballatoio in legno permette di accedere all'abitazione composta dall'ingresso, dal soggiorno e dalla cucina abitabile in muratura, tramite il disimpegno si raggiunge la zona notte caratterizzata dalla cameretta, dalla camera matrimoniale e dal bagno con doccia. Completa la soluzione un'area giardino ad uso esclusivo, non annessa all'abitazione, ideale per trascorrere piacevoli giornate in compagnia di amici. L'appartamento è inoltre completo di cantina e posto auto assegnato. L'immobile si presenta in buono stato di conservazione, in quanto in seguito ad una ristrutturazione del 2011, sono stati rifatti i rivestimenti, il bagno, sono state installate le inferiate su tutte le finestre ed è stato rifatto il tetto, dunque non necessita di lavori straordinari. Libero entro fine anno.

TRATTATIVA IN CORSO. Officina Immobiliare propone in vendita in Valvarrone, nel paese di Introzzo a 700 metri circa s.l.m., casa semindipendente con splendida vista su lago e montagne. L'immobile con ottima esposizione al sole, dispone di un giardino privato e risulta così composto : - al piano d'ingresso troviamo un ampia e luminosa zona giorno con affaccio sullo splendido terrazzo con vista panoramica; - al primo piano la zona notte con due camere da letto e un ampio balcone con vista sul lago di Como e le montagne; - al piano seminterrato un'ampia taverna con affaccio sul giardino e locali di servizio; - al piano interrato una caratteristica cantina; Soluzione spaziosa, inserita all'interno di un contesto tranquillo e adatta anche per ospitare amici e parenti, con riscaldamento autonomo e senza spese comuni. Disponibilità immediata. Per info anche presso i nostri uffici, a Colico (LC), in Via Nazionale n. 35. oppure a Morbegno (SO) in Piazza III Novembre n. 1.

A Barzio (Lc) proponiamo in vendita una proprietà di pregio. La prestigiosa villa, la cui costruzione fu commissionata dagli attuali proprietari, si sviluppa su più livelli: l'ingresso al piano rialzato introduce nel meraviglioso living dagli spazi generosi. Da qui si accede al grande terrazzo panoramico, luogo gradevolissimo per godere la bellezza delle montagne valsassinesi. A questo piano è ubicata l'ampia cucina abitabile ed un bagno di servizio. Una splendida scala in legno conduce alla zona notte ove sono ubicate quattro camere da letto e due bagni. Al piano semiterrato è ubicata una grande taverna, luogo ideale per intrattenersi con gli amici attorno al tavolo da biliardo, gustarsi un bella bevanda calda davanti al camino nelle giornate più fredde o godere la bella vista che offre la zona salotto che si apre su un altro grande terrazzo. Completano la proprietà ampi vani destinati a cantina e locale caldaia ed il box doppio. L'impianto di riscaldamento è alimentato a metano e la caldaia, che produce anche acqua calda, è recentissima. Gradevolissimo il giardino privato ove è ubicato un grazioso gazebo all'ombra del quale il bel tavolo in sasso corredato di due comode panche è luogo ideale per piacevoli momenti all'aria aperta. L'abitazione fu costruita all'inizio degli anni '70 con materiali di pregio (come ad esempio il pavimento in cotto nella zona giorno e della taverna, le porte interne, la boiserie della zona living...) e conserva intatta ancora oggi eleganza e raffinatezza. La soluzione è particolarmente consigliata per chi ricerca una soluzione indipendente che non risulti troppo distante dal centro abitato e dai principali servizi. Ideale sia come casa di residenza che di vacanza.

PROPOSTA IN CORSO!!!!! Calolziocorte in posizione centrale (zona Poste) nelle vicinanze di tutti i servizi si propone un appartamento ristrutturato completamente dagli spazi ampi e comodi, posto al piano terreno, composto da: ingresso, ampia cucina abitabile, ampio soggiorno, disimpegno sfruttabile, ampia camera da letto e bagno; l'immobile é stato completamente ristrutturato e si presenta con serramenti nuovi con doppi vetri, bagno rifatto. Tenuto in ottimo stato. Ideale per chi cerca un bilocale dagli spazi generosi con cucina abitabile. Ottima posizione in prossimità di tutti i servizi raggiungibili comodamente a piedi, compresa la stazione. Riscaldamento centralizzato con contabilizzatore per gestione autonoma, spese condominiali contenute circa € 1000 all'anno compreso riscaldamento.

Centro

CALOLZIO Centro - Nel cuore del centro paese, comodo con tutti i servizi e a soli 10 minuti di auto da Lecco città, inserito in signorile villa edificata nel 1960, proponiamo quadrilocale di circa 150 mq con circa 406 mq di giardino privato. L'ingresso indipendente si ha dal disimpegno al piano terra, dal quale la scala interna di collegamento ci introduce all'appartamento situato al primo ed ultimo piano. L'ingresso/disimpegno ci accompagna direttamente alla zona giorno dove troviamo il soggiorno doppio con finestre a tutta parete che ne conferiscono la massima luminosità ed un piccolo balconcino coperto. Proseguendo la spaziosa cucina abitabile si caratterizza per la metratura generosa e per la luminosità. Il disimpegno ci introduce alla zona notte che ospita due camere da letto ampie e una camera matrimoniale con accesso diretto al secondo balcone spazioso e coperto. La soluzione negli anni '60 era stata progettata ad hoc da un architetto, pertanto la suddivisione funzionale degli spazi, la configurazione stessa dell'appartamento ed il design accattivante erano stati curati nel minimo dettaglio. Vi è inoltre la possibilità di acquisto mobilio a parte rispetto al prezzo di vendita. Completa la proprietà un meraviglioso giardino di circa 406 mq pianeggiante che gode di privacy assoluta grazie a gli alberi ad alto fusto posizionati lungo il perimetro. Possibilità di realizzo di un box. Disponibile nella sezione fotografie la planimetria. Libero subito. Ulteriori informazioni in ufficio.

Lezzeno

Esclusiva Le Mille e Una Casa – Un angolo di paradiso a Lezzeno! Immerso nella bellezza incantevole del Lago di Como, e precisamente nel caratteristico comune di Bellano, vi presentiamo un appartamento esclusivo situato nella pittoresca frazione di Lezzeno. Questa località, nota per il suo paesaggio mozzafiato e per la tranquillità dei suoi angoli più autentici, è a pochi passi dal rinomato Santuario e dal suggestivo sentiero del Viandante, perfetto per chi ama immersi nella natura e nella cultura. L'appartamento, un gioiello di luminosità e comfort, si sviluppa su due livelli e offre un panorama spettacolare sul lago e sulle montagne circostanti. Al primo livello, sarete accolti da un ampio e soleggiato soggiorno con angolo cottura, dal quale avrete accesso a un ampio giardino privato. Qui, potrete godervi momenti di relax e convivialità mentre vi lasciate incantare dalla vista. Troverete anche una deliziosa camera da letto e un elegante bagno, pensati per garantire il massimo del comfort. Al piano seminterrato, una spaziosa taverna con possibilità di lavanderia/wc sarà il luogo ideale per creare spazi aggiuntivi o per riporre con cura i vostri oggetti. Completano la proprietà un box privato e un sistema di riscaldamento autonomo, che assicurano indipendenza e comfort. Inoltre, con poche spese condominiali, questo appartamento rappresenta un'opportunità imperdibile sia come investimento che come rifugio per le vostre vacanze sul lago. Non lasciatevi sfuggire questa occasione unica! Venite a scoprire il vostro nuovo angolo di tranquillità a Lezzeno!

Cascina ristrutturata in vendita a Osnago in Brianza con parco di 9.500 mq. Ci troviamo nel cuore della Brianza all’interno del Parco del Curone, in provincia di Lecco. L’immobile del 1850, e di 700 mq commerciali, è stato interamente ristrutturato. La proprietà immobiliare offre un'opportunità veramente interessante. L'immobile infatti attualmente ha una doppia destinazione: Residenziale al primo livello e destinazione ad attività commerciale al piano terreno. In base quindi alle esigenze dell'acquirente la proprietà offre l'opportunità di scegliere tra: destinazione residenziale esclusiva e doppia destinazione residenziale e commerciale. DESTINAZIONE RESIDENZIALE ESCLUSIVA. La proprietà immobiliare può essere destinata interamente a residenziale, l’intero piano primo è già una categoria A2. Grazie alla posizione privilegiata nel cuore della Brianza, alla tranquillità della zona e alla bellezza naturale che la circonda, questa cascina ristrutturata è perfetta per diventare una dimora esclusiva di prestigio. Con ambienti spaziosi, soffitti alti e dettagli architettonici originali, l'immobile si presta facilmente a una conversione totale in residenziale, mantenendo il fascino storico della cascina e integrandolo con comfort moderni. Gli ampi spazi interni ed esterni, come il giardino e le aree verdi circostanti, offrono infinite possibilità per creare un’abitazione esclusiva e immersa nella natura. Questa cascina ristrutturata rappresenta una soluzione ideale per chi cerca una casa di charme in Brianza, lontana dal caos cittadino ma ben collegata ai principali centri urbani. Inoltre, il pregio della ristrutturazione già effettuata elimina la necessità di interventi strutturali, consentendo di personalizzare gli spazi in base alle proprie esigenze. DESTINAZIONE RESIDENZIALE + COMMERCIALE. Attualmente la cascina al piano terreno è adibita ad eventi e ricorrenze private ed eventi aziendali. Per chi sta cercando una struttura da adibire a commerciale questa proprietà rappresenta un ottimo investimento. Non sono necessari infatti interventi sull'immobile. La comodità inoltre è di avere anche la propria dimora al primo piano dell'immobile. COMPOSIZIONE. L'immobile è disposto sui piani: terra, primo, interrato. Il piano terra di 150 mq è destinato a commerciale e ospita: il salone con camino in pietra, la zona bar, la cucina professionale, il dehor di circa 100 mq. Il piano è collegato con ascensore al livello interrato. Il primo piano di 150 mq è destinato residenziale con possibilità di cambio ad uso commerciale. E’ composto da: ampio soggiorno con tripla esposizione, cucina abitabile, 3 bagni finestrati, 2 camere, ripostiglio. Piano interrato di 530 mq collegato da ascensore al piano terra: di cui locali con permanenza di persone 220 mq, 5 servizi e magazzini/depositi, altezza 3 metri. Per valutare questa interessante opportunità è possibile contattarci e prenotare una visita. La cascina ristrutturata in vendita a Osnago è proposta da Angelo Acquafresca CEO Agenzia Immobiliare Milano e Brianza | Casa&Style.

Proponiamo in vendita dimora storica nel cuore della Valsassina, nel centro dell'abitato di Introbio. La villa si trova a circa 17 km da Lecco e ad una ventina di chilometri dalle località più rinomate della sponda orientale del Lago di Como (Bellano 20 km; Varenna e Dervio a circa 25 km). La posizione è strategica: bastano meno di 30 minuti per raggiungere le sponde dello splendido Lario e la funivia che porta ai Piani di Bobbio ed alle piste da sci è a meno di 10 minuti d'auto. L'esclusivo immobile ha il fascino che la sua lunga storia gli conferisce e, grazie alla sapiente e completa ristrutturazione operata alla fine degli anni '80, conserva al suo interno le caratteristiche originarie. Varcata la soglia si è sedotti dalle atmosfere calde ed accoglienti che ogni ambiente riserva. Uno speciale sapore antico ci avvolge come un abbraccio e sembra quasi che, come d'incanto, il tempo inaspettatamente rallenti. Frenesia e stress restano irrimediabilmente confinati fuori dall'uscio! La casa, che recentemente era stata adibita a B&B, si sviluppa su tre piani. Al piano terra (140 mq. ca.) si entra nell'ampio vano d'ingresso, già adibito a reception per accogliere gli ospiti. Lo sguardo è subito rapito dalla bellezza dell'ambiente dominato da uno splendido camino. Da qui si accede all'ampio soggiorno, anch'esso dominato da un grande camino, attraverso cui si giunge nella grande cucina abitabile. A questo piano sono ubicati anche un bagno e la centrale termica (mq. 25 ca.). In questa zona la scala conduce ad un piccolo appartamento (mq. 55 ca.) composto da due ampi vani di disimpegno, due camere ed un bagno. Tornando all'ingresso si accede invece al primo piano (120 mq. ca.) composto da disimpegni, due spaziose camere da letto, un ampio bagno e locale ripostiglio. Dalla caratteristica scala in sasso, che collega tutti i piani del fabbricato, si giunge al secondo piano (mq. 120 ca.) ove sono ubicate altre due ampie camere con balcone, disimpegni, doppi servizi e ripostiglio. Estremamente affascinante l'ultimo piano: un unico e grande ambiente open space mansardato (mq. 110 ca.) caratterizzato dallo splendido tetto a vista. In questa zona, la cucina è aperta sul soggiorno mansarda, vi è un ulteriore bagno ed un romantico terrazzino con vista sui monti circostanti. Al piano seminterrato un'ampia cantina di circa 50 mq. per 3,15 mt. di altezza. Completano la proprietà l'ampio box doppio (45 mq.) da cui una scaletta conduce allo splendido, grande giardino (1.000 mq. ca.) prospicente la casa dove trascorrere piacevolissimi momenti rilassanti all'insegna di pace e tranquillità. Il giardino, tenuto a prato, è pianeggiante, ricco di piante, cespugli, fiori ed ha anche un piccolo orto. Comodissimo il deposito attrezzi di circa 15 mq. qui ubicato. In buone condizioni manutentive con finiture di raffinate, pavimentazioni di pregio, serramenti in legno dotati di vetrocamera, porte in legno (alcune di particolare valore), ambienti ampi e luminosi, impianto d'allarme ed impianto di riscaldamento e produzione acqua calda a pellet di recentissima realizzazione. Il terreno pertinenziale è edificabile (indice volumetrico 0,8 mc/mq). La soluzione immobiliare si presta a diverse destinazioni: ideale abitazione di residenza o di vacanza per una sola famiglia o per più nuclei familiari, la casa, grazie al suo grande charme ed alla disposizione interna degli ambienti, ben si presta all'ospitalità e/o alla ristorazione. Consigliamo questa proprietà a chi desidera soluzioni immobiliari affascinanti e ricche di storia ma anche a clienti stranieri alla ricerca di una bella dimora per le loro vacanze in Italia oppure per quanti amino le case importanti, indipendenti ma non troppo isolate ed abbiano magari anche la necessità di raggiungere le principali località lombarde con spostamenti veloci.

TRATTATIVA IN CORSO. Officina Immobiliare propone in vendita a Colico, luminoso appartamento con box doppio, a soli 400 mt dal lago e nelle vicinanze della ciclopedonale. L'appartamento con ottima esposizione al sole durante tutto l'anno, è composto da un ampio soggiorno, cucina abitabile con balcone, due ampie camere da letto con tetto in legno a vista, studio e due bagni. Completa la proprietà uno spazioso box (doppio in lunghezza) al piano seminterrato, oltre ad un posto auto scoperto al piano terra. Soluzione in ottime condizioni, venduta parzialmente arredata, con riscaldamento autonomo a gas metano e spese condominiali minime. Interessante opportunità, guarda il video e chiedi una visita. Per info anche presso i nostri uffici, a Colico (LC), in Via Nazionale n.35 oppure a Morbegno (SO) in Piazza III Novembre n. 1.

Garbagnate Rota

\ Descrizione Contesto Quartiere Garbagnate Rota, in prossimità della Darsena e del lungo Lago di Pusiano, luogo caratterizzato nei dintorni da numerose strutture ricreative per lo sport e il tempo libero, destinate alle più svariate attività : campo da golf a 18 buche, maneggi, crossdromo, polo, canottaggio, attività dedicate al nuoto, all'alpinismo e al parapendio sono il plus nel vivere in questa località. La SS36 collocata a breve distanza permette un facile collegamento con Monza e Milano da una parte e Como e Lecco dall'altra a soli 15 Km. Luogo capace di regalare colori, tranquillità, relax ed incantevoli passeggiate sul lungo lago. \ Descrizione Immobile Suggestiva Villa singola completamente rinnovata nel 2005, dimora dal fascino incantevole, che dona pace e quiete familiare. Un meraviglioso parco recintato (di circa 5.800mq) abbraccia la casa ed accoglie diverse essenze tra cui siepi, alberi ad alto fusto (Faggi, Querce, Abeti) e alberi da frutta. Un profondo porticato collega il parco agli ambienti interni della casa, dove troviamo : una confortevole cucina abitabile adornata da camino, numerosi locali cantina ed un primo bagno di servizio; al piano terra un grande salotto dai numerosi spazi, con camino e ampia vetrata verso l'esterno; una prima camera da letto matrimoniale con cabina armadio e balconcino, un primo servizio completo dotato di doccia, per concludere con un'ulteriore camera da letto dotata di ampio terrazzo coperto e servizio privato. Al piano primo sono presenti un gradevole salottino/studio, due camere da letto ed un servizio completo. Il vialetto principale collega l'ingresso alle autorimesse poste su lato Est coperte e facilmente raggiungibili dal retro della villa. Classe G/190,56. Richiesta €.1.500.000. \ Finiture Immobile La totale ristrutturazione presenta oggi un abitazione ben tenuta, con ottimi materiali e finiture curate, un fascino dèmodè, ma dotazioni comunque moderne. Pavimentazioni in parquet Doussiè, Ulivo, marmo, gres porcellanato e ceramica di qualità, Riscaldamento termo autonomo, Climatizzazione in tutti gli ambienti, Impianto di allarme, Serramenti nuovi in alluminio/legno doppio vetro, Persiane blindate, Video citofono, Porta blindata.

A Calco in vendita villa con piscina riscaldata e giardino di 2.700 mq. La proprietà in provincia di Lecco, di 620 mq, è composta da: villa con ascensore a servizio del piano terra (locali abitativi) e del piano interrato, oltre a piano sottotetto. Sono presenti due box di 80 mq e 26 mq accessibili dall’interno della villa. La villa è dotata di: impianto di aspirazione centralizzato, sauna, 2 camini, riscaldamento autonomo con radiatori, infissi con vetri doppi, tapparelle motorizzate in ferro, zanzariere, allarme, porta blindata, video citofono. PIANO TERRA (250 mq): soggiorno doppio con doppia esposizione e pavimenti in marmo, cucina abitabile, portici, 4 camere con pavimenti in parquet, 3 bagni, ascensore. GIARDINO 2.700 mq con piscina riscaldata interrata (12,5 x 5,5 m) e idromassaggio. SOTTOTETTO: soppalco di 53 mq ( altezza media 2,15 m), bagno, 2 balconi. PIANO INTERRATO (servito da ascensore): taverna di 200 mq, sauna, lavanderia, 2 bagni, cantina, ripostiglio, locale sgombero, locali tecnici. ZONA: CALCO – LECCO Il Comune di Calco si trova in provincia di Lecco tra le colline che fiancheggiano l’Adda, a nord-ovest del lago di Sartirana. A 30 minuti di automobile dagli aeroporti di Milano Linate e di Bergamo Orio al Serio e 60 minuti dall’aeroporto di Milano Malpensa. Comuni confinanti: Brivio, Imbersago, Merate, Olgiate Molgora, Villa d’Adda (BG), Pontida (BG).

Foppenico

Rag. Roberto Colombo propone in vendita in Calolziocorte: luminoso e ampio appartamento di 3 locali di 97 mq completamente ristrutturato, è l’abitazione ideale per chi desidera l'indipendenza evitando le spese condominiali perché è ubicato in una palazzina di solo 5 condomini senza amministratore e con spese di gestione quasi inesistenti, unica spesa a famiglia 30 € all’anno per la luce delle parti comuni!! La palazzina è posizionata nella zona molto tranquilla di Foppenico e l’appartamento di 3 locali con doppi servizi è stato ristrutturato con cura dal proprietario che ha seguito personalmente tutti i lavori di sistemazione: impianto elettrico moderno, serramenti PVC doppi vetri, tapparelle elettriche, pareti in stucco veneziano; è libero sui 3 lati della palazzina quindi molto luminoso ed arieggiato e non necessita di aria condizionata. La cucina è abitabile, il bagno principale è di ampie dimensioni, il 2° bagno viene utilizzato come lavanderia, dal soggiorno si accede ad un terrazzo coperto di 20 mq dalla camera matrimoniale si accede ad un giardinetto di 10 mq. ogni appartamento ha un’ appezzamento di terreno di 50 mq utilizzato come orto, frutteto o giardino. Completano la proprietà la cantina, il solaio, un posto auto privato di 11 mq all’interno del condominio e vi è anche la possibilità di acquistare un box ampio di 20 mq a 50 mt dal condominio. La palazzina dispone di nuovi contatori esterni di acqua e gas e sono stati realizzati tutti gli scarichi nuovi per la divisione delle acque chiare e scure che raggiungono la strada come richiesto dal Comune. Calolziocorte è ben collegata con la stazione ferroviaria Milano - Lecco, comoda per raggiungere in 15 minuti la famosa Università di Lecco ora rinnovata e molto richiesta in quanto considerata un campus in stile anglosassone. Il paese offre la possibilità di arrivare in breve tempo alle zone turistiche del lago di Lecco e per gli amanti della montagna i piani Resinelli, i piani d' Erna, i Piani di Bobbio e la località di Barzio.

Laghetto

TRATTATIVA IN CORSO. Officina Immobiliare, propone in vendita a Colico, nelle vicinanze della spiaggia della baia di Piona e della pista ciclabile, splendido appartamento arredato, con ampio box e cantina. L'immobile, disposto su due livelli, presenta un'ampia zona giorno con angolo cottura, camera e due balconi al piano primo e seconda camera al piano secondo. Completa la proprietà una cantina ed un ampio box al piano interrato. Soluzione con riscaldamento autonomo a gas metano e spese comuni contenute, adatta anche come investimento o casa per vacanze. Per info anche presso i nostri uffici, a Colico (LC), in Via Nazionale n. 35, oppure a Morbegno (SO) in Piazza III Novembre n. 1.

Lomagna, zona verde e tranquilla, nelle vicinanze di Stazione e tangenziale ed in prossimità di tutti i principali servizi del paese, proponiamo in vendita, in incantevole posizione, porzione di villa a schiera ottimamente tenuta, posta su due livelli abitativi e costituita da: ingresso, ampio soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, ripostiglio nel sottoscala, oltre giardino di proprietà finemente piantumato al piano terra; tre ampie camere, un bagno ed un balcone al piano primo; locale open space al piano sottotetto. Completano l'immobile, in corpo staccato, una cantina ed un box singolo in uso esclusivo, nonché una piccola area verde da adibire ad orto. L'immobile viene consegnato completo d'impianto d'aria condizionata nella zona notte, tenda da sole motorizzata sul giardino, porta blindata, serramenti in doppio vetro ed alluminio con zanzariere alle finestre, impianto d'irrigazione. Pavimenti in marmo nel soggiorno ed in parquet nelle camere. La villa viene venduta completamente arredata ed accessoriata. Libera al rogito in tempi brevi. L'immobile è ubicato in prossimità della SS36, dista circa 30 km da Milano, in direzione nord circa 20 da Lecco, 25 da Como e da Bergamo. La stazione ferroviaria di Osnago si trova a cinque minuti a piedi dalla villa. Il paese di Lomagna e la vicina Merate assicurano tutti i principali servizi tra cui: scuola materna, scuola elementare, scuole medie, licei e scuole professionali e l'ospedale che si trova a pochi km. Rif. 946