Attici in vendita in provincia di Brescia

A Desenzano del Garda, in bella zona residenziale a breve distanza dal centro e dalla passeggiata lungolago, comoda ai principali servizi e alla stazione, proponiamo in vendita elegante attico con terrazza vivibile e rooftop vista lago, inserito all'interno di recente complesso dotato di piscina e composto da 11 unità abitative. L'appartamento, collocato al secondo ed ultimo piano, si apre su un accogliente soggiorno con cucina a vista ed accesso tramite un'ampia vetrata scorrevole alla terrazza vivibile. Da qui, attraverso una scala si accede al rooftop di 75 mq ad uso esclusivo dal quale si gode della vista del lago. La zona notte comprende la camera padronale con bagno privato, una camera matrimoniale e il secondo bagno. Completano la proprietà un box doppio e una cantina posti al piano interrato. Soluzione di alta qualità costruttiva caratterizzato da finiture di alto profilo. Restiamo a disposizione per ulteriori informazioni e visite in loco.

Nel cuore di Desenzano del Garda, a pochi passi dal lago e immerso nell’atmosfera vivace del centro storico, sorge un attico semplicemente unico. Un luogo che racchiude il fascino dell’eleganza contemporanea e la bellezza senza tempo di una vista mozzafiato. Inserito in un contesto esclusivo di sole due unità, questo attico sorprende fin dal primo momento grazie all’ascensore privato che, oltre a condurre direttamente all’interno dell’abitazione, collega comodamente i suoi livelli, dalla zona notte fino alla zona giorno. Distribuito su due piani, l’appartamento si apre su ambienti luminosi e raffinati, pensati per offrire privacy e comfort. Al piano inferiore si trovano tre camere da letto, tra cui una padronale con bagno privato, oltre a un ulteriore bagno e un’accogliente zona ingresso. Salendo al piano superiore, la casa si apre su una scenografica zona living, concepita per accogliere una grande cucina abitabile e una zona salotto dedicata ai momenti di relax e convivialità, accompagnata da un bagno di servizio. A completare la magia di questa residenza è la terrazza privata all’ultimo piano: un luogo intimo e suggestivo, da cui lo sguardo si perde tra i colori del lago, i tetti del centro storico e il profilo elegante del castello di Desenzano. L’attico è stato recentemente oggetto di un accurato rogetto di interior design: ogni ambiente è stato completamente arredato a nuovo con soluzioni su misura, materiali ricercati e arredi di design studiati per valorizzare ogni spazio. Il valore di questo esclusivo arredo, che comprende anche la cucina realizzata su misura, è pari a € 90.000,00 oltre IVA, non compresi nel prezzo di vendita. Completa la proprietà un comodo garage doppio, un dettaglio prezioso e raro nel cuore del centro storico. Un attico raro ed elegante, pensato per chi desidera vivere Desenzano da una prospettiva privilegiata, circondato da bellezza, comfort e unicità. Siamo a disposizione per ulteriori informazioni e per accompagnarvi in una visita dedicata.

In splendido residence il cui nome, nel suo più profondo significato, evoca l'osservazione dei luoghi e la custodia degli stessi, dotato di piscina condominiale, proponiamo stupendo attico disposto su due livelli, con una terrazza che si proietta verso lo splendido spettacolo del lago di Garda. Ogni singolo angolo dell'appartamento è stato studiato rendendo l'impatto all'ospite di estremo relax e lusso. Al primo livello si trovano due camere matrimoniali e una camera doppia, due bagni, inoltre la master bedroom è dotata di doccia e guardaroba oltre a piccolo terrazzino. Al secondo livello cucina con angolo pranzo e soggiorno, con area relax, lo stesso si apre sulla terrazza dotata di tutti i confort per un vivere oltre il semplice abitare. Completano la proprietà due box, uno doppio e l'altro singolo oltre a deposito cantina. Siamo a disposizione per una visita diretta.

Centri: Desenzano Del Garda

ELEGANTE ATTICO A DESENZANO DEL GARDA, POSIZIONE CENTRALE, PIANO TERZO ED ULTIMO vicino al lago, al centro storico, all'autostrada e alla stazione, grande terrazza con vista sul lago totale , vicino a tutti i servizi , la palazzina signorile e di poche unita abitative. L'appartamento cosi composto, living con cucina a vista con totale vista lago, una camera matrimoniale con bagno di pertinenza ed un'altra camera matrimoniale con un'altro bagno di cui uno finestrato ,ottime finiture travi a vista parquet, il box è a parte dal prezzo 30.000 mila euro .

Appartamenti extra-lusso vista panoramica lago, unici nella zona del Garda, a partire da 1.250.000 € costruiti con i più pregiati materiali, e serviti da un moderno ed eccezionale impianto domotica che copre le più svariate necessità e che consente di programmare e dare vita all'appartamento secondo i gusti del proprietario; Cappotto su tutti i muri perimetrali e serramenti ultima generazione consentono il mantenimento della temperatura interna. Sicurezza garantita da altissima tecnologia ma completamente gestibile manualmente dal proprietario per evitare qualsiasi problema; Vasta piscina collegata tramite domotica, possibilità di farla diventare un'enorme jacuzzi e creare effetti scenici incredibili con un click. Della struttura fanno parte appartamenti trilocali, quadrilocali e oltre, tutti gli appartamenti hanno vista lago. Straordinaria e unica struttura nel suo genere sul Garda. Monumenti e luoghi d'interesse: Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli a Toscolano. Maderno: Basilica di Sant'Andrea, architettura romanica del XII secolo. Palazzo Gonzaga, del XVII secolo. Palazzo Bulgheroni, del XVII secolo. Santuario di Supina Orto botanico di Toscolano Maderno Museo della Carta di Toscolano Maderno Storia: La zona faceva parte fin dall'epoca longobarda della corte del Monastero di San Colombano del Priorato di Bardolino e della prioria di Solarolo (Manerba del Garda), dipendente dall'Abbazia di San Colombano di Bobbio (PC) e del grande feudo monastico di Bobbio. I monaci evangelizzarono il territorio favorendo l'espansione dei commerci, dell'agricoltura (specie la vite e l'olivo), del sistema di pesca, e della cultura, introducendo importanti innovazioni ed aprendo vie commerciali. Toscolano, in particolare, vanta origini romane, testimoniate dai resti di una grande villa di cui, oggi, si possono vedere parti di pavimento decorato a mosaico e che sarebbe stata di proprietà del console romano Marco Nonio Macrino. La chiesa parrocchiale di Toscolano, fondata nel 1571 e dedicata ai santi Pietro e Paolo, fu per lungo tempo sede estiva della diocesi di Brescia. Essa contiene un importante ciclo pittorico dell'artista veneziano Andrea Celesti. Nella parte finale della valle del fiume Toscolano, a partire dal 1300 si è sviluppata l'industria della carta, tra i primi e più importanti luoghi in Europa. Per questo tale tratto di valle è chiamato "valle delle Cartiere". Come testimonianza esiste un documento datato 17 ottobre 1381 che ha come oggetto la convenzione tra i comuni di Maderno e Toscolano (allora divisi) con la quale si fissano in nove punti le norme per la suddivisione e l'utilizzo delle acque del fiume. Sul terreno denominato Supina sorge il Santuario di Supina eretto alla fine del Quattrocento.

Maderno

ATTICO IN VENDITA A TOSCOLANO MADERNO, attico luminoso e grazioso, terzo ed ultimo piano senza ascensore, l'appartamento, situato in una zona residenziale tranquilla. Centralissimo, e' inserito in una palazzina ben tenuta, di sole 5 unità abitative, gode di una favolosa vista lago. Composto da un soggiorno, con cucina a vista camere da letto e un bagno finestrato è ideale per chi cerca una bomboniera in centro al paese per godersi fantastici tramonti, vicino al lago e passeggiate nel centro della ridente cittadina, un ambiente accogliente e confortevole dove si può godere di una vista mozzafiato sul terrazzo panoramico dominate tutto il lago , Completa la proprietà una cantina al piano terra con n. 2 biciclette in dotazione. Ha riscaldamento e acqua calda da una nuova caldaia autonoma a gas metano e raffreddamento da condizionatore separato nelle due zone notte e giorno. La spiaggia adiacente Lido Azzurro e stata premiata da lega ambiente con bandiera blu a 700mt. L'edificio inoltre gode di un grande terrazzo /solarium condominiale al 4°piano, tetto con una totale vista mozzafiato. Spese condominiali contenute a circa 350€ annue.

In un’ atmosfera d’altri tempi nel cuore di Desenzano del Garda, con affaccio diretto su Porto Vecchio, la Garda Haus Luxury propone in vendita esclusiva un attico di grande charme con splendida vista sul lago, sul castello e sul bellissimo centro storico della cittadina. La residenza di oltre 300 mq è posta al terzo piano, magistralmente rinnovata in ogni suo dettaglio, servita da ascensore ed è disposta su due livelli: al primo troviamo un grande soggiorno con splendida vista sul porticciolo, una sala da pranzo con cucina a vista, una dispensa e la lavanderia; una raffinata area RELAX-SPA ed un bagno di servizio completano il piano. Questo splendido attico divide la zona notte in due aree ben distinte e conta in totale tre suite con bagno privato ed una quarta stanza matrimoniale con ulteriore bagno di servizio. Vi è la possibilità di frazionare l'attico in due unità residenziali distinte creando così una dependance indipendente. La proprietà è rinnovata in ogni suo dettaglio, luminosa, con finiture di grande prestigio e la posizione nel quartiere tra i più famosi e suggestivi del Lago di Garda, rendono questa soluzione veramente unica. NOZIONI SUL TERRITORIO: Il comune di Desenzano del Garda presenta un centro storico elegante, adatto a lunghe passeggiate tra le stradine lastricate, alla scoperta di negozietti di ogni genere, e molto animato pure di sera. Anche il suo lungolago ben si presta alle camminate, sia in estate che in inverno. Molto piacevole è sostare per un pranzo in uno dei ristorantini affacciati sul piccolo e caratteristico Porto Vecchio, con il suo fotografatissimo ponte in stile veneziano e Palazzo Todeschini. A pochi passi da qui, passando attraverso la graziosa piazza Malvezzi, si giunge al Castello di Desenzano. Svolse un’importante funzione difensiva, accogliendo al suo interno i cittadini che abitavano al di fuori delle sue mura in caso di minacce di invasori. Attualmente questo importante monumento storico della città ospita mostre, eventi e concerti ed è consigliata una visita anche per poter ammirare, dai camminamenti lungo le merlature, il bel panorama del lago di Garda dall’alto. Risalendo in direzione nord, si trova il Duomo di Desenzano, dedicato a Santa Maria Maddalena, terminato nel 1611 e contenente al suo interno opere di Andrea Celeste e del Tiepolo. Ancora più a nord, sempre all’interno del centro storico, si arriva alla Villa Romana di Desenzano. Il porto di Desenzano del Garda è sempre stato il fulcro delle attività della città già dai tempi lontani, da qui partono numerosi traghetti che hanno come destinazione le molte cittadine turistiche che costellano le rive del lago.

In un’ atmosfera d’altri tempi nel cuore di Desenzano del Garda, con affaccio diretto su Porto Vecchio, la Garda Haus Luxury propone in vendita esclusiva un attico di grande charme con splendida vista sul lago, sul castello e sul bellissimo centro storico della cittadina. La residenza di oltre 200 mq è posta al terzo piano, magistralmente rinnovata in ogni suo dettaglio, servita da ascensore ed è così disposta: l'ingresso introduce nell' ampio e luminoso living con cucina open-space affacciati direttamente sul porticciolo e sul centro storico della cittadina, sullo stesso livello trovano spazio una prima suite padronale con bagno privato, una lavanderia con servizio ospiti ed una stupenda area SPA e RELAX a vista. Al livello superiore trovano spazio due ulteriori camere matrimoniali entrambe con bagno privato di cui la suite padronale progettata magistralmente per godere di un magnifico affaccio diretto sull'area spa e sul porticciolo. Possibilità di annettere a questa proprietà un ulteriore appartamento di dimensioni più ridotte accessibile sia internamente dall'attico che da un secondo accesso privato. La proprietà è rinnovata in ogni suo dettaglio, luminosa, con finiture di grande prestigio e la posizione nel quartiere tra i più famosi e suggestivi del Lago di Garda, rendono questa soluzione veramente unica. NOZIONI SUL TERRITORIO: Il comune di Desenzano del Garda presenta un centro storico elegante, adatto a lunghe passeggiate tra le stradine lastricate, alla scoperta di negozietti di ogni genere, e molto animato pure di sera. Anche il suo lungolago ben si presta alle camminate, sia in estate che in inverno. Molto piacevole è sostare per un pranzo in uno dei ristorantini affacciati sul piccolo e caratteristico Porto Vecchio, con il suo fotografatissimo ponte in stile veneziano e Palazzo Todeschini. A pochi passi da qui, passando attraverso la graziosa piazza Malvezzi, si giunge al Castello di Desenzano. Svolse un’importante funzione difensiva, accogliendo al suo interno i cittadini che abitavano al di fuori delle sue mura in caso di minacce di invasori. Attualmente questo importante monumento storico della città ospita mostre, eventi e concerti ed è consigliata una visita anche per poter ammirare, dai camminamenti lungo le merlature, il bel panorama del lago di Garda dall’alto. Risalendo in direzione nord, si trova il Duomo di Desenzano, dedicato a Santa Maria Maddalena, terminato nel 1611 e contenente al suo interno opere di Andrea Celeste e del Tiepolo. Ancora più a nord, sempre all’interno del centro storico, si arriva alla Villa Romana di Desenzano. Il porto di Desenzano del Garda è sempre stato il fulcro delle attività della città già dai tempi lontani, da qui partono numerosi traghetti che hanno come destinazione le molte cittadine turistiche che costellano le rive del lago.

Brescia Nord

Brescia Nord, Via stretta proponiamo in vendita meraviglioso ed ampio attico pentalocale inserito in un contesto di nuova realizzazione. L'appartamento posto all'ultimo piano servito da doppio ascensore, è inserito in un moderno condominio in fase di realizzazione in cui verranno utilizzate tutte le più moderne tecnologie di efficienza energetica, riscaldamento a pavimento raffrescamento ad aria, domotica, fotovoltaico per le parti comuni al fine di abbattere le spese condominiali. La soluzione presenta ambienti grandi e fruibili, ampia zona giorno con cucina semi-separata, tre bagni e una lavanderia, quattro camere da letto e un'ampia terrazza di 82 mq da godersi in famiglia e con gli amici. Meravigliosa e panoramica vista sulla città. Completano la soluzione una pratica cantina. Capitolato a scelta di alto livello. Box doppio in larghezza da acquistare separatamente al prezzo di pubblicazione alla cifra di € 50.000,00. Rif. p2404

Brescia Nord

Brescia Nord, Via stretta proponiamo in vendita meraviglioso ed ampio attico pentalocale inserito in un contesto di nuova realizzazione. L'appartamento posto all'ultimo piano servito da doppio ascensore, è inserito in un moderno condominio in fase di realizzazione in cui verranno utilizzate tutte le più moderne tecnologie di efficienza energetica, riscaldamento a pavimento raffrescamento ad aria, domotica, fotovoltaico per le parti comuni al fine di abbattere le spese condominiali. La soluzione presenta ambienti grandi e fruibili, ampia zona giorno con cucina semi-separata, tre bagni e una lavanderia, quattro camere da letto e tre ampie terrazze per un totale di 98 mq da godersi in famiglia e con gli amici. Meravigliosa e panoramica vista sulla città. Completano la soluzione una pratica cantina. Capitolato a scelta di alto livello. Box doppio in larghezza da acquistare separatamente al prezzo di pubblicazione alla cifra di € 50.000,00. Rif. p2403

ATTICO IN CENTRO STORICO A PADENGHE SUL GARDA (BS) PADENGHE SUL GARDA (BS) - In piazza Caduti, attico al terzo piano, ottime finiture, in palazzina ristrutturata di poche unità, contesto elegante ed ordinato, appartamento composto da ampio soggiorno, cucinotto, due comode camere (una matrimoniale e l'altra singola), con bagno di servizio, con due terrazzi a tasca. Completa privacy e comodità ai servizi. Completa la proprietà una cantina al piano interrato. Euro 330.000,00 Agente di riferimento: Adalberto Frugoni +39 348 798 34 33. Distanze: 6,5 km da Desenzano; 14,4 km da Salò; 12 km da Sirmione; 35,2 km da Brescia; 8,6 km dal casello dell'autostrada A4 di Desenzano. Al terzo ed ultimo piano, con ingresso indipendente e vano scale esclusivo al piano secondo, attico tutto travi a vista con composto da soggiorno con tinello, che si affaccia su di un terrazzo a tasca che si sviluppa su entrambi i lati della zona giorno, due camere, bagno con velux. La zona notte a sua volta ha un altro terrazzo a tasca che collega le camere. Il vano scale è stato realizzato in maniera tale da creare spazi di deposito molto utili: un comodo soprascala nella zona giorno (dove possibile mettere valigie e scatoloni) ed un sottoscala all'ingresso oltre lo spazio per una scarpiera o armadio guardaroba. Infine la cantina al piano interrato di circa 6 mq, molto asciutta, consente di mettere scaffalature per il deposito di altri oggetti di casa. Spese condominiali contenute. adalberto.frugoni@studiofrugoni.it www.studiofrugoni.it

Lumezzane, Brescia

3

2

2

150 ㎡

Lumezzane (BS) S. Sebastiano – Attico con box auto In tranquilla zona residenziale, proponiamo in vendita introvabile attico quadrilocale di mq 150 completo di comodo box auto e cantina! Recentemente ristrutturato a nuovo con finiture di pregio e ad alto risparmio energetico come cappotto esterno, impianto fotovoltaico con caldaia ibrida e colonnine di ricarica per due automobili elettriche. L’immobile è ubicato al secondo piano rialzato in un contesto di sole cinque unità abitative, e si presenta composto da accogliente atrio d’ingresso, enorme e luminoso soggiorno con caminetto, sala da pranzo con accesso al terrazzino panoramico e cucina abitabile con ulteriore sfogo esterno vivibile. La zona notte è composta da tre camere da letto matrimoniali di cui una con bagno privato e loggia coperta, oltre ad un bagno padronale. Completo di spazioso box auto, grande cantina e cortile comune ideale per far giocare i vostri figli in totale serenità! Soluzione confortevole e contemporanea, adatta a giovani famiglie! Classe Energetica A3 – 58,08 Kwh/mqa.

Brescia - Viale Bornata, proponiamo ampio quadrilocale mansardato a piano attico, in palazzina servita da ascensore, dotata di spazi verdi comuni. Ingresso, grande zona living con salone, zona pranzo, cucina abitabile, soppalco con studio, tre camere da letto, tre bagni, cantina e due box auto singoli. Mq. commerciali 250. L' ultimo intervento di sistemazione è del 2008. Sono presenti pregevoli soluzioni di architettura interna. Arredi su misura sono inclusi nel prezzo di vendita.

Desenzano, a due passi dal lungolago, nuovo attico quadrilocale al secondo piano servito da ascensore e solarium con piena vista lago, garage doppio e cantina. Posizione eccezionale nel pieno centro di Desenzano del Garda, a 120 metri dal lago e con tutti i servizi pubblici e commerciali raggiungibili comodamente a piedi. Inclusi nel prezzo garage doppio cantina. L'appartamento si sviluppa su un singolo piano ed è composto da una spaziosa zona giorno di oltre oltre 61 mq mq calpestabili con cucina a vista e accesso a terrazza di 30 mq, dalla quale si accede al solarium di circa 114 mq, bagno; zona notte con due camere matrimoniali di cui una con bagno privato e una camera singola. Disponibile anche attico trilocale con solarium per 686.000 € con garage a abbinato per 60.000 €. Impianto fotovoltaico, tripli vetri, pompa di calore, riscaldamento a pavimento, predisposizione aria condizionata e impianto allarme. Possibilità di scegliere le finiture del proprio appartamento (pavimenti, porte, sanitari) mediante un capitolato con ampia scelta di materiali , come "un abito sartoriale. Il lago di Garda Il lago di Garda o Benaco è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 kmq (terzo per profondità dopo Como e Maggiore). Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona), Trentino-Alto Adige (provincia di Trento), è posto in parallelo all’Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un’importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone. In epoca romana il lago era conosciuto come Benacus e da alcuni era venerato come dio Benacus, personificazione stessa del lago, talvolta associata al culto del dio Nettuno. Oggi è meglio noto come lago di Garda, toponimo attestato fin dal Medioevo e di origine germanica, derivante da quello dell’omonima cittadina sulla sponda veronese del lago, la quale, insieme a un’altra località celebre del lago, Gardone Riviera, e altre meno conosciute, come Gàrdola, Gardoncino, Gardoni, Guàrdola e Le Garde, testimonia la presenza germanica che va dal VI all’VIII secolo, in particolare quella longobarda. Il toponimo Garda, con il quale è chiamato il lago già in alcuni documenti dell’VIII secolo, è l’evoluzione della voce germanica warda, ovvero “luogo di guardia” o “luogo di osservazione”. Il toponimo classico del lago, ovvero Benācus lacus (Benaco), è quasi sicuramente di origine celtica, precedente quindi al dominio romano, e dovrebbe derivare da bennacus, confrontabile con l’irlandese bennach, e significherebbe “cornuto”, ovvero dai molti promontori. La traduzione “cornuto” viene anche interpretata in riferimento alla penisola di Sirmione. La voce latina di Benaco è attestata come Benācus, -i e presuppone quindi un accento piano (Benàco): la versione italiana dell’accento tonico rimane fedele all’accentazione latina, quindi va pronunciato con l’accento sulla “a”.

Desenzano, centro, nuovo attico in fase di finitura con ottima vista lago dalla terrazza sul tetto, inserito in un contesto elegante con piscina. L'attico si trova al secondo e ultimo piano, servito da ascensore che collega alla zona garage. Posizionato nel pieno centro di Desenzano, a pochi passi dal lago, dalla spiaggia e da tutti i servizi pubblici e commerciali. L'attico è composto da zona giorno molto luminosa grazie ai serramenti grandi, cucina a vista, bagno giorno, due camere matrimoniali e ulteriore bagno molto spazioso. Dalla zona giorno si ha accesso alla terrazza di circa 50 mq calpestabili, tramite scala a chiocciola si raggiunge il solarium di circa 100 mq dalla quale si gode di una stupenda vista lago. Ottima qualità delle finiture e della costruzione. Impianto fotovoltaico, pompa di calore, riscaldamento a pavimento, aria condizionata, ventilazione meccanica controllata, efficienza energetica ai massimi livelli. L'attico ha come pertinenza un garage quadruplo di oltre 55 mq, raggiungibile tramite ascensore. Il lago di Garda Il lago di Garda o Benaco è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km² (terzo per profondità dopo Como e Maggiore). Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona), Trentino-Alto Adige (provincia di Trento), è posto in parallelo all’Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un’importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone. In epoca romana il lago era conosciuto come Benacus e da alcuni era venerato come dio Benacus, personificazione stessa del lago, talvolta associata al culto del dio Nettuno. Oggi è meglio noto come lago di Garda, toponimo attestato fin dal Medioevo e di origine germanica, derivante da quello dell’omonima cittadina sulla sponda veronese del lago, la quale, insieme a un’altra località celebre del lago, Gardone Riviera, e altre meno conosciute, come Gàrdola, Gardoncino, Gardoni, Guàrdola e Le Garde, testimonia la presenza germanica che va dal VI all’VIII secolo, in particolare quella longobarda. Il toponimo Garda, con il quale è chiamato il lago già in alcuni documenti dell’VIII secolo, è l’evoluzione della voce germanica warda, ovvero “luogo di guardia” o “luogo di osservazione”. Il toponimo classico del lago, ovvero Benācus lacus (Benaco), è quasi sicuramente di origine celtica, precedente quindi al dominio romano, e dovrebbe derivare da bennacus, confrontabile con l’irlandese bennach, e significherebbe “cornuto”, ovvero dai molti promontori. La traduzione “cornuto” viene anche interpretata in riferimento alla penisola di Sirmione. La voce latina di Benaco è attestata come Benācus, -i e presuppone quindi un accento piano (Benàco): la versione italiana dell’accento tonico rimane fedele all’accentazione latina, quindi va pronunciato con l’accento sulla “a”.