Immobili in vendita in zona Inghilterra

Centro Storico

Nel cuore pulsante del centro storico di Bologna, a pochi passi da via dell’Indipendenza, proponiamo in vendita un appartamento senza eguali, ideale per una clientela esigente che ricerca il connubio perfetto tra eleganza, unicità e comfort contemporaneo. Situato all’interno dell’affascinante Palazzo Bocchi, capolavoro del Rinascimento costruito tra il 1545 e il 1565 su progetto di Jacopo Barozzi detto il Vignola e Sebastiano Serlio, l’immobile si distingue per l’eccezionale valore storico e architettonico. L’appartamento, di circa 170 mq, è stato completamente ristrutturato nel 2024 con materiali pregiati e finiture di altissimo livello. L’ingresso si apre su un’ampia zona giorno con cucina a vista, due camere da letto, due bagni eleganti e un vero gioiello architettonico: un salone affrescato di circa 80 mq, impreziosito da un camino d’epoca funzionante e quattro grandi finestre che donano luminosità e prestigio. La proprietà è dotata di sistemi domotici di ultima generazione e apertura elettronica a distanza, garantendo massimo comfort e controllo in ogni momento. La proposta include un arredamento esclusivo, su misura, non visibile in foto, studiato per valorizzare ogni ambiente con discrezione e raffinatezza. A parte, è disponibile un’area wellness situata nello stesso palazzo, composta da Bar, Spa e sauna privata, acquistabile al prezzo aggiuntivo di €500.000, per trasformare questa residenza in una vera oasi di lusso in pieno centro città. Una soluzione unica nel suo genere, per chi desidera vivere il centro storico di Bologna da una prospettiva privilegiata, coniugando storia, arte e tecnologia in un solo indirizzo.

Incantevole dimora ai piedi delle colline della Franciacorta All’ingresso, una raffinata cancellata introduce ad una corte privata, offrendo uno scorcio sulla proprietà che si presenta riservata e silenziosa. Solo esplorando più a fondo si rivelano angoli unici, riservati esclusivamente ai suoi abitanti. Caratterizzata da totale privacy e sicurezza, la dimora è protetta da alte recinzioni e dalle proprietà circostanti che fungono da naturale barriera. L’abitazione, risalente al 1600, eccezion fatta per la storica torretta del 1400, è stata oggetto di un’accurata ristrutturazione, in cui l’attuale proprietario ha saputo valorizzare i tratti distintivi della struttura storica, impiegando materiali di pregio. Con una superficie di circa 650 mq distribuiti su due livelli, al piano terra si sviluppa la zona giorno, che si affaccia su un ampio portico impreziosito da colonne. Gli ambienti comprendono due spaziosi saloni, entrambi con camini in marmo di grande impatto, una cucina ampia e luminosa, un elegante bagno per gli ospiti con vasca e una comoda lavanderia. Al piano superiore si trova la zona notte, composta da tre camere da letto matrimoniali, ciascuna con cabina armadio e bagno privato finestrato, un comodo studio e un loggiato di 48 mq offre un prezioso spazio esterno, personalizzabile e chiudibile con vetrate secondo le esigenze. Una scala interna conduce all’antica torretta, perfetta per una camera aggiuntiva o un’area hobby con soppalco. Pur conservando il suo fascino storico, la proprietà può essere facilmente adattata a gusti moderni con interventi minimi, offrendo così la flessibilità di uno stile contemporaneo. Le possibilità di ampliamento sono molteplici: la proprietà include una porzione al rustico, dove è possibile realizzare un’ulteriore unità abitativa. Completano l’offerta un garage ampliabile, locali tecnici e accessori. Il giardino di circa 925 mq rappresenta una vera oasi di relax, perfetta per godersi momenti di tranquillità o per organizzare cene all’aperto con amici. La sua ampiezza consente la realizzazione di una piscina, mantenendo comunque la gestione del verde semplice e pratica. Contattateci per ulteriori informazioni o per organizzare una visita. La vendita è affidata in esclusiva a Buizza Immobiliare, Nordimmobiliare e Studio Ziletti, garantendo professionalità e serietà sia per chi compra sia per chi vende immobili di prestigio.

Nel cuore del caratteristico centro storico di Lonato del Garda, a soli 5 minuti dal Lago di Garda, proponiamo in vendita una prestigiosa residenza situata al piano nobile di un antico palazzo di grande valore storico, sapientemente restaurato. L’abitazione, di grande fascino e raffinatezza, si sviluppa su due livelli collegati da un’elegante scala interna. Attraversando il curato cortile del palazzo, composto da sole cinque unità abitative e dove si trovano i due posti auto coperti di proprietà esclusiva, si accede all’imponente androne con volte a crociera. Da qui, uno scenografico scalone settecentesco a doppia rampa, finemente decorato con stucchi e affreschi, conduce al piano nobile, dove si trova l’immobile. Varcando la soglia, si è subito colpiti dal carisma dell’ambiente: soffitti alti, affreschi alle pareti e arredi realizzati su misura creano un’atmosfera unica e ricercata. L’abitazione, di circa 260 mq, si compone al primo piano di un ampio salone, una cucina abitabile, un bagno di servizio e un’importante sala da pranzo, da cui parte la scala che conduce alla zona notte. Il piano superiore ospita un disimpegno, quattro stanze (di cui due camere di dimensioni generose, un grande locale guardaroba/lounge e uno studio), due bagni e un pratico locale adibito a lavanderia/ripostiglio. L’immobile è arredato con pezzi di design delle migliori firme italiane e internazionali: Baxter, B&B Italia, Cappellini, Frau, Cassina, Valdesign, Zanotta, e illuminazione firmata Nemo, Artemide, Flos, Foscarini e Oluce. La proprietà viene venduta al prezzo indicato, comprensiva degli arredi visibili nelle immagini. Entrare in questa dimora significa immergersi in un’atmosfera senza tempo, dove la storia incontra l’eleganza e ogni dettaglio racconta una storia di stile e raffinatezza. Siamo a disposizione per ulteriori informazioni e per organizzare visite, esclusivamente con clientela referenziata.

L’immobile che proponiamo in vendita è in assoluto un’opportunità speciale e di eccellente valore. Zona residenziale a Rimini con area verde pubblica adiacente all’edificio composto da sole nove unità e con il centro della città raggiungibile in pochi minuti. L’appartamento è al terzo piano di uno stabile costruito nel 2011 con i massimi criteri Bio Compatibili Più che ha ottenuto il Certificato di riconoscimento ufficiale. L’abitazione, che viene venduta parzialmente arredata, è composta dall’ingresso in soggiorno, cucina a vista e un terrazzo attrezzato di 30 metri quadri con tende elettriche a copertura completa, perfetto per godere ogni momento di svago e relax in famiglia e in compagnia. La zona notte è composta da una camera da letto matrimoniale con bagno, una seconda camera da letto con balcone e un altro bagno. Completa la proprietà il garage di oltre 20 metri quadri al piano interrato. Numerose e straordinarie le caratteristiche tecniche che fanno raggiungere all’immobile il massimo della prestazione energetica: impianto fotovoltaico e solare termico che riduce al minimo i consumi energetici, accumulo di acque piovane per promuovere la sostenibilità ambientale ed irrigare il verde del cortile condominiale piantumato, notevole comfort abitativo raggiunto con l’impiego di materiali eco-sostenibili e qualità costruttive per ottenere isolamento termico ed acustico. La piacevolezza di vivere in una casa eco sostenibile è sicuramente un vantaggio per l’ambiente e per le persone che la vivono. La richiesta per l’immobile parzialmente arredato ammonta a Euro 360.000. Riferimento Annuncio V02742

Piazza Armerina

Gianpi Immobiliare – Rif. Agenzia 966 Piazza Armerina – Via CavourA pochi passi dalla maestosa Cattedrale e nel cuore pulsante del centro storico, proponiamo in vendita un'abitazione di ampie dimensioni, con caratteristiche sempre più rare da trovare in contesti urbani di pregio.L'immobile, sito in Via Cavour, si sviluppa su circa 200 mq calpestabili e include un garage di 60 mq collegato internamente da una scala privata: una vera rarità in zona. A completare la proprietà, un giardino con affaccio diretto su strada, spazio esterno prezioso e versatile, perfetto per chi desidera un angolo verde nel cuore della città.La struttura, solida e ben conservata, richiede interventi di ristrutturazione, offrendo però una base autentica e di grande potenziale, ideale per chi desidera personalizzare ogni dettaglio o trasformarla in una struttura ricettiva di charme.L'ubicazione — a ridosso del percorso del Palio dei Normanni, uno degli eventi più identitari della città — rende questa proposta interessante anche dal punto di vista turistico e imprenditoriale, oltre che residenziale. Per maggiori informazioni o per fissare un sopralluogo, contattaci al numero Gianpi immobiliare.Classe energetica: G.

Castionetto

A pochi chilometri da Sondrio in zona soliva e tranquilla sorge un suggestivo casale indipendente, di particolare fascino, completamente ristrutturato e caratterizzato da ampi locali distribuiti su più livelli. La proprietà, grazie all'ottima esposizione e posizione si presta oltre che a dimora di charme, anche alla realizzazione di struttura turistica ricettiva quale bed & breakfast o casa vacanza per gli amanti della montagna in cerca di paesaggi mozzafiato, contesti tranquilli e percorsi per passeggiate. In piano primo sottotetto caratterizzato da belle travi a vista, si sviluppa la zona giorno dallo spazio ampio e arioso, con generoso soggiorno, cucina, servizi e la particolare sala del camino, ideale per momenti di riposo o per immergersi nella lettura di un bel libro. In piano terra tre camere da letto dalla generosa metratura, tutte con bagno privato. A completamento della proprietà ampia area di parcheggio e cantine e ripostigli in piano primo sottostrada. L'area verde esterna, di ampia metratura, presenta diversi tipi di piante e si rende uno spazio ideale per momenti di relax o di convivialità godendo della splendida esposizione con vista panoramica sulle orobie fino al fondo valle. L'intervento di riqualificazione dell'immobile è stato effettuato con un' attenzione scrupolosa anche alla riqualificazione energetica. Classe energetica B EP gl, nren 127,37 kWh/m2a. Euro 495.000,00

Certaldo

Agenzia Immobiliare Tognazzi propone in VENDITA, nel Comune di Certaldo, con il RIF. 21057, Appartamento posto al Piano Secondo servito da Ascensore, di mq 115 circa, composto da ingresso, zona soggiorno, zona pranzo, cucina, disimpegno, n. 2 camere (di cui 1 con guardaroba), n. 2 bagni entrambi con finestra ed uno studio che pu facilmente diventare la 3a camera, oltre n. 3 terrazze per tot. mq 27. Completano la propriet&agrave; un Garage di mq 14 ed una Cantinetta di mq 4, posti entrambi al Piano Seminterrato, raggiungibili anche dall&#039;interno mediante il vano scale condominiale. L&#039;appartamento fa parte di una palazzina esternamente completamente e recentemente rinnovata. Agenzia Immobiliare TOGNAZZI ci tiene a precisare che per motivi di privacy e sicurezza la posizione riportata sulla mappa tende a identificare la zona in cui &egrave; ubicato l&#039;immobile e non il punto esatto, cos&igrave; come le piantine che si possono visualizzare nell&#039;annuncio, aiutano ad illustrare e far capire meglio la disposizione degli spazi interni, ma la documentazione ufficiale e tutte le precisazioni necessarie sono disponibili presso i nostri uffici a Certaldo, Via Cavour n. 43/45. Telefono 0571667894, e-mail info@immobiliaretognazzi.it, siamo a disposizione. <br /> <br /> Per identificare l&#039;annuncio prendete nota del codice di riferimento che individua in maniera univoca ogni nostra proposta. <br /> <br /> Agenzia Immobiliare TOGNAZZI &egrave; un&#039;agenzia regolarmente iscritta al R.E.A. della Camera di Commercio di Firenze al n. 548450, in possesso di tutti i requisiti necessari per Legge per essere abilitata allo svolgimento dell&#039;attivit&agrave; di intermediazione immobiliare in tutto il territorio italiano. <br /> <br /> La nostra agenzia non utilizza annunci &#034;civetta&#034; e tutti gli annunci che vengono pubblicati sono reali, regolarmente revisionati e periodicamente aggiornati. Operiamo sempre con la massima professionalit&agrave;, correttezza e trasparenza.

Arenella

Sull'affascinante costa sud-orientale della Sicilia, nella località balneare residenziale di Arenella, conosciuta per la sua finissima sabbia bianca e le cristalline acque della baia da cui è bagnata, a soli 8 chilometri dalla rinomata città di Archimede a Siracusa, proponiamo in vendita splendida villa singola di nuova costruzione (anno 2020) su due livelli di circa 107 mq con giardino esclusivo. La località di Arenella è formata da una grande spiaggia centrale, da bellissimi tratti rocciosi e da piccole spiagge laterali alcune raggiungibile solo a piedi. Le acque cristalline dell’Arenella e la sua sabbia bianca e fine, rendono il luogo perfetto per trascorrere una giornata al mare in famiglia o con degli amici. Costruita su un lotto di terreno di 1.072 mq nel 2020, la villa è abbracciata da un verde giardino, al cui interno oltre ai tipici aromi e alle profumatissime essenze mediterranee troviamo un bel prato, alberi di limoni, arance e mandarino. Costruita in modo semplice e funzionale, la villa vanta locali luminosi e si sviluppa su due livelli uno al piano terra e uno al piano primo. Un ampio viale pavimentato in mattoni, perfetto per parcheggiare comodamente auto e barca, ci accoglie e ci guida verso la villetta. Al piano terra, una spaziosa veranda angolare coperta introduce all'accogliente soggiorno e alla cucina abitabile, ideale per pranzi e cene in famiglia. Sempre al piano terra, un pratico corridoio conduce alla camera matrimoniale, che si apre su una seconda veranda, al bagno con doccia, al garage e al vano scala che porta al primo piano. Al piano superiore troviamo una seconda ampia camera matrimoniale con balcone, un ulteriore bagno con doccia e un generoso vano sottotetto, perfetto come spazio multifunzionale. Completano il piano un secondo balcone e un grazioso terrazzino, ideali per godersi la brezza e il panorama. La casa antisismica, realizzata interamente in cemento armato, si presenta in eccellenti condizioni strutturali e di manutenzione. Dato che la casa non è abitata da circa due anni, necessita soltanto di piccoli interventi di manutenzione ordinaria, dovuti al naturale trascorrere del tempo e al mancato utilizzo continuativo dell’immobile. La proprietà è interamente recintata con ingresso da cancello carrabile e cancelletto pedonale, è collegata alla pubblica fognatura, per l'approvvigionamento idrico è dotata di pozzo trivellato. La proprietà gode di grande tranquillità e riservatezza, il mare distante circa 1.400 metri si raggiunge comodamente in bici, ma anche a piedi. La vicinanza alla città di Siracusa e alle splendide spiagge della zona, unita alla tranquillità e al silenzio che caratterizzano il contesto in cui si trova l’immobile, ne fanno una soluzione ideale per una vasta gamma di clienti. È perfetta sia per chi è alla ricerca di una residenza principale da vivere tutto l’anno, sia per chi desidera una casa per le vacanze, immersa nella quiete ma comunque a breve distanza dal mare. La posizione privilegiata consente di godere della bellezza del litorale e dei servizi della città, rimanendo al contempo al riparo dai flussi turistici più intensi. Un investimento da non perdere in considerazione anche della redditività che la villa può offrire per le locazioni brevi stagionali. L'immobile è dotato del certificato di Agibilità (SCA). Le informazioni, misure, planimetrie, foto e video riportate nell'annuncio, anche se molto precise, sono essenzialmente indicative e non costituiscono in alcun modo elementi contrattuali e non potranno essere utilizzate come parte integrante in un eventuale contratto di vendita della proprietà. Per ulteriori approfondimenti farà fede la documentazione catastale e urbanistica dell'immobile. Per motivi di privacy, per questa proprietà non è indicata sull'annuncio la posizione esatta.

Rif.: BL250 In una delle aree più serene e affascinanti di Balestrate, precisamente in Contrada Piano Tresca, proponiamo in vendita una splendida villa dallo stile rustico, immersa nel verde e circondata da una proprietà di circa 1900 mq. L’immobile si sviluppa su due livelli per un totale di 213 mq interni, oltre a una veranda di 39 mq, e dispone di ingressi indipendenti per ciascun piano, rendendola ideale anche per due famiglie o per uso ricettivo. Distribuzione interna: - Piano terra: composto da un ampio soggiorno, cucina abitabile, una camera matrimoniale, due camerette e un bagno. All’esterno si trova una veranda, ideale per momenti conviviali all’aperto. - Piano primo: accessibile da una scala esterna, ospita una luminosa zona cucina-soggiorno, una camera matrimoniale, una cameretta e un bagno completo. Gli spazi esterni al piano offrono un'ampia area relax, perfetta per pranzi e cene all’aperto in un contesto tranquillo e curato. All'esterno troviamo una piscina, giardino, servizi igienici, zona barbecue con forno a legna, perfetta per giornate all’insegna del relax. Tre locali di servizio: magazzino, locale tecnico e area sgombero, perfetti per riporre attrezzi da giardino o arredi stagionali Grazie alla sua struttura flessibile, la villa si presta perfettamente sia come abitazione principale che come investimento per una struttura ricettiva. Contattaci per ricevere maggiori dettagli o per fissare un appuntamento ai numeri: - 339.34.75.833 - 320.14.65.353

Castiglione in Teverina - Appartamento in ottime condizioni con due entrate indipendenti. La prima, in via Gramsci, da accesso ad un piano seminterrato composto da ingresso, cucina con stufa a legna e scale che conducono al primo piano con camera, corridoio, 2 camerette e bagno. La seconda entrata, da via Provinciale, da accesso al piano terra composto da garage, ripostiglio, bagno e taverna con caminetto. Portone e porte in legno massello. Pavimenti in monocottura. Infissi in allumionio bianchi con doppio vetro. Impianti idraulico, elettrico e termico nuovi. Termoautonomo a metano.

In vendita a Gesualdo, in via Sant'Antonino Vecchio, l'agenzia Forgione Immobiliare propone una casa semi indipendente di 64 mq al piano rialzato, 65 mq al primo piano e 20 mq al piano terra. Questa soluzione abitativa, disposta su due livelli, offre un'ottima opportunità per chi desidera personalizzare il proprio spazio. L'immobile è composto da 4 vani, 2 camere da letto e un bagno, oltre a una cucina abitabile che può diventare il cuore della casa. La struttura è attualmente in condizioni da ristrutturare, permettendo così di adattarla alle proprie esigenze e gusti. L'ingresso è indipendente, garantendo privacy e autonomia. Il riscaldamento è attualmente inesistente, il che offre la possibilità di installare un sistema di riscaldamento moderno e più efficiente. Situata in un contesto civile, questa casa rappresenta un'ottima opportunità per famiglie o investitori che cercano un progetto da realizzare. Non perdere l'occasione di trasformare questa proprietà nel tuo rifugio ideale!

Semicentro

NOSTRA ESCLUSIVA !! ---- RIF. E 25/051 ---- EMPOLI -- ZONA POSTE -- OTTIMO TRILOCALE di 78 MQ. circa -- SECONDO PIANO -- ASCENSORE -- GAREGE ----- L'abitazione fa parte di una PALAZZINA ANNI 70' BEN TENUTA, e si compone da ingresso con AMPIO DISIMPEGNO, CUCINA con ACCESSO ad UTILISSIMO TERRAZZO di 17 MQ., SOGGIORNO. (che può diventare la SECONDA CAMERA MATRIMONIALE), CAMERE MATRIMONIALE, BAGNO ed un INDISPENSABILE RIPOSTIOGLIO -- Completa la proprietà UN GARAGE utilissimo per RIMESSAGGIO PICCOLA UTILITARIA e BICI/MOTO. Detta unità immobiliare, posta in ZONA MOLTO APPREZZATA VICINO A TUTTI I SERVIZI e a DUE PASSI A PIEDI da CENTRO e STAZIONE ---- L'abitazione ha rifiniture datate ma si presenta in BUONE CONDIZIONI ----- OCCASIONE... APPARTAMENTO DA NON PERDERE !!!!!! -- ---- EURO 165.000 trattabile

Zona Stadio

IN ESCLUSIVA, EMPOLI, ZONA STADIO, IN PICCOLA PALAZZINA DI SOLI 7 CONDOMINI COSTRUITA NEGLI ANNI '90, OTTIMO APPARTAMENTO TRILOCALE LIBERO SUI TRE ALTI POSTO AL SECONDO PIANO CON ASCENSORE. L'IMMOBILE IN SIGNORILE CONDOMINIO IN OTTIMO STATO DI MANUTENZIONE, A DUE PASSI DA TUTTI I SERVIZI E' LIBERO SUI TRE LATI E GODE DI OTTIMA ESPOSIZIONE CHE GARANTISCE LUMINOSTA' IN TUTTA LA CASA. L'appartamento è composto da soggiorno di circa 35 mq con zona cucina defilata e finestrata con ulteriore affaccio su una grande terrazza abitabile. Dall'ampio disimpegno si accede alla zona notte composta da camera matrimoniale , camera doppia entrambe con terrazzo dove si trova la caldaia e la lavanderia, bagno finestrato con vasca e ampio ripostiglio. Completa la proprietà un ampio garage al piao seminterrato. L'immobile, posto al secondo piano con ascensore, rappresenta un'opportunità unica per chi cerca un contesto abitativo confortevole e ben servito. OTTIMO ANCHE DA METTERE A REDDITO. RIF. RB495. RICHIESTA EURO 250.000,00

Proponiamo in vendita un ristorante/bar in posizione unica a Idro, con meravigliosa vista panoramica sul lago d’Idro. L’immobile, facilmente accessibile, è immerso nel verde e circondato da boschi, offrendo un contesto di rara bellezza e tranquillità. La proprietà dispone di un ampio parcheggio e di un portico arredato con comodi tavolini, pavimentato in piastrelle, ideale per godersi la vista mozzafiato sul lago in totale relax. All’interno troviamo una spaziosa sala da pranzo luminosa con grandi vetrate e bancone bar, una cucina attrezzata, un locale dispensa e due bagni. L’immobile viene venduto completamente arredato, pronto all’uso per l’attività di ristorazione. È possibile trasformare la struttura in uso residenziale, rendendola una soluzione perfetta anche come abitazione esclusiva in una location suggestiva, con affaccio privilegiato sul lago. Coordinate Google Maps: 45.74115, 10.48842

Crespellano

VALSAMOGGIA : LOC. CRESPELLANO Se stai cercando la casa dei tuoi sogni, questa è l'occasione perfetta !!!!! Immerso nelle bellissime colline tra i paese di Crespellano e Monteveglio proponiamo in vendita una splendida proprietà composta da casa padronale, grande fabbricato ad uso deposito/garage oltre a un fabbricato ad uso magazzino/cantina il tutto su lotto di circa 10.000 mq. L’abitazione si presenta in perfette condizioni, internamente ha finiture di pregio e una distribuzione degli ambienti ottimale. E’ disposta su due livelli e composta al piano terra da salone doppio con camino, cucina abitabile, dispensa e bagno, attraverso una comoda scala in muratura si accede al piano primo dove troviamo il disimpegno notte, 3 camere di cui una con terrazzo, bagno. La cucina e la sala sono prospicenti a due ampi porticati perfetti per godersi momenti di relax e mangiare con amici e parenti. Soluzione ideale per tutte quelle famiglie che cercano tranquillità e comfort ma non vogliono allontanarsi dai centri abitati VALSAMOGGIA : LOC. CRESPELLANO If you are looking for the house of your dreams, this is the perfect opportunity !!!!! Nestled in the beautiful hills between the towns of Crespellano and Monteveglio we offer for sale a splendid property consisting of a main house, a large building used as a warehouse / garage as well as a building used as a warehouse / cellar all on a plot of about 10,000 square meters. The house is in perfect condition, internally it has fine finishes and an optimal distribution of the rooms. It is arranged on two levels and composed on the ground floor of a double living room with fireplace, eat-in kitchen, pantry and bathroom, through a comfortable brick staircase you access the first floor where we find the hallway at night, 3 bedrooms, one with a terrace, bathroom. The kitchen and the living room overlook two large porches perfect for enjoying moments of relaxation and eating with friends and relatives. Ideal solution for all those families looking for tranquility and comfort but do not want to move away from inhabited centers falsaamujya: mawqie krisbilanu 'iidha kunt tabhath ean manzil 'ahlamika, fahadhih hi fursatuk almithaliatu! fi qalb altilal aljamilat bayn madinatay krisbilanu wamuntifijliu, naerid lilbaye eqaran rayean yatakawan min manzil rayiysi, wamabnan kabir yustkhdm kamakhzin/mrab, bial'iidafat 'iilaa mabnan yustkhdm kamakhzn/qbu, ealaa qiteat 'ard tablugh misahatuha hawalay 10,000 mitr murabae. almanzil fi halat mumtazatin, wayatamayaz bitashtibat dakhiliat rayieat watawzie mithaliin lilghurafi. yata'alaf min tabiqayni, wayatakawan altaabiq al'ardiu min ghurfat maeishat muzdawijat mae midfa'atin, wamatbakh litanawul altaeami, wamakhzana, wahamama. wayumakinukum alwusul 'iilaa altaabiq al'awal eabr darj murih min altuwb, hayth tajidun alrawaq lylan, wathalath ghuraf nawmi, 'iihdaha mae tiras wahamam. yatulu almatbakh waghurfat almaeishat ealaa shurfatayn kabiratayn mithaliatayn lilaistirkha' watanawul altaeam mae al'asdiqa' wal'aqaribi. alhalu al'amthal lijamie aleayilat alati tabhath ean alhudu' walraahat walakinaha la turid alaibtiead ean almarakiz almahulat bialsukaan