Immobili in vendita in Lombardia

Prealpi

In apprezzato complesso con ampio verde condominiale, posizione strategica comodo per tutti i servizi, scuole, negozi, palestre, e per raggiungere comodamente la stazione F.N.M. oltre allo svincolo autostradale, proponiamo elegante appartamento di ampia metratura. Locali generosi tipici dell epoca di costruzione, soggiorno doppio con affaccio su terrazzo adatto per pranzi all aperto, grande cucina, 4 camere da letto e doppi servizi. Serramenti doppi in legno, parquet in tutta l abitazione.. Completano la proprietà una cantina e due box.

Via Campigli, ampia villa singola anni 50 con giardino. L'immobile si compone al piano rialzato di un grande soggiorno con cucina a vista arredata a nuovo, una prima camera da letto, locale studio e bagno. Un ampia scalinata in marmo, dall'architettura tipica degli anni di costruzione della villa, conduce al primo piano dove troviamo altre tre camere da letto, di cui due matrimoniali con accesso ad un ampio balcone, e due bagni completi. Completa la dotazione il piano seminterrato della casa con ampi spazi di deposito e lavanderia. Nel giardino che circonda la villa si trova la struttura a se stante destinata al ricovero di due autovetture. Il centro cittadino dista solo poche centinaia di metri ed a pochi passi la stazione ferroviaria di Trenord Varese - Casbeno che garantisce un rapido collegamento con la città di Milano. Nelle immediate vicinante si collocano diversi servizi commerciali, sociali e scuole di ogni ordine e grado. CHIAMA ORA PER QUESTA NUOVA PROPOSTA IMMOBILIARE! Classe Energetica D Ipe 160,33 kWh/mqa

In zona panoramica, tra l'abitato di Rogno e Rondinera, proponiamo in vendita ampia proprietà composta da un fabbricato con tre unità abitative e ampio terreno pertinenziale, piantato ad ulivi ed alberi da frutto. L'abitazione, ben mantenuta, dispone di un'unità immobiliare su due livelli con tre camere e due unità, ognuna delle quali disposta rispettivamente sul piano primo e sul piano mansarda, con due camere da letto oltre ad alcuni vani accessori. Il fabbricato dispone di quattro box auto, cortile privato, ampia cantina e luminosissima veranda/dehor adibita a palestra e zona living a servizio della zona giardino/piscina. Due delle tre unità sono state mantenute e ristrutturate nel tempo, mentre l'unità all'ultimo piano risale alla data realizzazione dell'immobile. POSSIBILITA' DI ACQUISTO PARZIALE. In a panoramic area, between the town of Rogno and Rondinera, we offer for sale a large property consisting of a building with three residential units and large land, planted with olive trees and fruit trees. The house, well maintained, has a real estate unit on two levels with three bedrooms and two units, each of which is arranged respectively on the first floor and on the attic floor, with two bedrooms as well as some ancillary rooms. The building has a four car garage, private courtyard, large cellar, and very bright veranda/dehor used as a gym and living area serving the garden/pool area. Two of the three units have been maintained and renovated over time, while the unit on the top of the floor dates back to the construction date of the building. POSSIBILITY OF PARTIAL PURCHASE.

Scopri l'incanto di una cascina d'epoca alle porte della Franciacorta! Benvenuti nella suggestiva località di San Pancrazio, dove sorge una magnifica cascina ottocentesca, circondata da terre rigogliose e imponenti panorami. Questo autentico gioiello architettonico, un tempo edificato a corte con stalle e fienili, si estende su oltre 1700 metri quadrati su due piani, arricchiti da un ampio sottotetto. Immersa in un lotto di ben 2500 metri quadrati, la cascina abbraccia un'antistante aia di circa 1300 mq, che regala un'atmosfera di autenticità e serenità. Ma le sorprese non finiscono qui! Con i terreni confinanti, l'area totale di questa proprietà si può estendere fino circa 10.000 mq, offrendo spazi senza limiti per la tua immaginazione. La sua ubicazione su un "pianoro naturale" le dona una posizione invidiabile, mentre la sua vicinanza alle principali arterie stradali rende questa cascina un'opportunità unica per svariate attività e strutture ricettive. Che tu stia sognando di creare una rinomata struttura ricettiva, un ristorante di prestigio o una residenza privata immersa nel verde, questa cascina offre infinite possibilità. I dettagli architettonici tipici Franciacortini, i porticati imponenti e le logge affascinanti completano l'atmosfera magica di questa proprietà. Ogni angolo di questa cascina racconta storie di un passato ricco di fascino, pronto a fondersi con il tuo presente e a creare nuovi capitoli di bellezza e successo. Non perdere l'opportunità di trasformare questa cascina in un luogo in cui i tuoi sogni prendono vita. E se desideri ampliare ulteriormente questa preziosa tenuta, c'è la possibilità di acquistare una porzione aggiuntiva di terreni circostanti, per permetterti di realizzare il tuo progetto ideale. Afferra questa occasione unica e contattaci oggi stesso per scoprire il potenziale illimitato di questa cascina d'epoca. Lasciati catturare dalla sua magia e rendi i tuoi sogni immobiliari una realtà indimenticabile. Per informazioni e visite potete contattarci ai nostri recapiti Mail: info@toscanicasa.it Telefono: 0307357222 Cellulare: 3206524795 Facebook: @ToscaniCasa Sito: www.toscanicasa.it ________________________________________________ Quanto vale realmente il tuo immobile? Te lo sei mai chiesto? Fare una valutazione di mercato seria e tendente ad una vendita veloce si, ma senza svendere è importante! e solo un'accurata analisi dell'immobile, delle sue caratteristiche compresa la regolarità urbanistica e catastale può risolvere il problema; l'analisi del mercato di zona e non ultimo l'esperienza dell'agente immobiliare fanno la differenza! Perciò se anche tu devi vendere, la nostra consulenza con oltre 30anni d'esperienza, è la scelta migliore! Un WhatsApp al 3206524795 e potrai usufruire di una CONSULENZA GRATUITA!

Proponiamo in vendita un’importante soluzione commerciale e logistica situata in Via Vergnano, a Brescia, in posizione angolare e ad altissima visibilità, perfettamente inserita in un contesto produttivo e strategico per aziende e operatori del settore. L’immobile si sviluppa su due livelli per un totale di oltre 1.000 mq. Il piano terra, dotato di ampie vetrate su due fronti strada e plurimi accessi indipendenti, si presta a molteplici configurazioni, offrendo massima flessibilità per show-room, attività commerciali, vendita all’ingrosso o spazi direzionali. L’esposizione angolare e la struttura completamente open space valorizzano la luminosità e garantiscono massima adattabilità per ogni tipo di layout operativo. Collegato internamente da scala e montacarichi industriale, il piano interrato ospita un ampio magazzino con altezza di 3,40 m, completamente libero da tramezze e accessibile anche con bilici e mezzi pesanti, grazie a uno scivolo carrabile privato che conduce direttamente alla zona di carico/scarico. Il contesto è già predisposto per una logistica funzionale, snella e pronta all’uso. La posizione dell’immobile è un vero punto di forza: siamo a ridosso della Tangenziale Ovest e a pochi minuti dall’Autostrada A4 Milano-Venezia, in un’area ben servita anche dalla viabilità urbana e dal trasporto pubblico. Questo consente una gestione agevole di flussi merci e personale, riducendo i tempi operativi e migliorando l’efficienza. Parcheggi comodi e numerosi, sia frontali che sul retro, completano l’offerta, così come un elemento importante per chi guarda al medio-lungo termine: il rifacimento del tetto è già stato deliberato, liberando l’acquirente da futuri interventi straordinari e migliorando l’efficienza energetica complessiva. Questa proposta rappresenta una soluzione concreta per aziende che necessitano di spazi ampi, ben organizzati, logisticamente strategici e pronti all’uso, sia per attività produttive che commerciali. Per maggiori informazioni, planimetrie o per fissare un sopralluogo riservato, non esitare a contattarci. Lo Studio Immobiliare La Casa è presente da oltre 20 anni a Brescia, dove opera con professionalità e trasparenza. Mettiamo il cliente al centro e lo facciamo ogni giorno con passione. Vuoi vendere o affittare il tuo immobile ? Pensiamo a tutto noi, Chiamaci ! www.lacasastudio.it

Un'icona di stile affacciata sulle acque del Lago di Garda Costruita negli anni Quaranta del Novecento, Villa Olympia è un edificio iconico nel panorama di Desenzano del Garda e ne rappresenta un'importante testimonianza storica e architettonica. La sua posizione privilegiata, direttamente affacciata sul lago e a pochi passi dal centro storico, la colloca in un scenario di particolare pregio. Villa Olympia è attualmente oggetto di un intervento conservativo finalizzato a valorizzare e riportare alla luce tutto lo splendore dell'edificio. Al secondo piano di questo contesto dotato di piscina condominiale e ascensore e composto da 20 unità abitative, proponiamo in vendita l'unità abitativa n. 13: un meraviglioso appartamento con splendida vista lago che ospita l'ampia zona living di oltre 50 mq con cucina a vista ed accesso diretto al balcone, la camera padronale con cabina armadio e bagno en-suite, la seconda camera da letto matrimoniale, la terza camera da letto doppia con bagno en-suite, il terzo bagno e un ripostiglio/lavanderia. A completare la proprietà, troviamo al piano interrato un garage doppio e una cantina. All'interno di Villa Olympia sono disponibili anche altre soluzioni abitative, tutte progettate per valorizzare l'eleganza senza tempo del contesto, dare forma ad ambienti interni ricchi di fascino e connettere gli spazi esterni con l'ambiente circostante. Villa Olympia è sinonimo di bellezza e raffinatezza. È una residenza unica collocata in una delle località più conosciute ed apprezzate del Lago di Garda. Contattaci e lasciati conquistare dall’esperienza di vivere la storia senza rinunciare alle comodità dell'abitare di oggi.

Un'icona di stile affacciata sulle acque del Lago di Garda Costruita negli anni Quaranta del Novecento, Villa Olympia è un edificio iconico nel panorama di Desenzano del Garda e ne rappresenta un'importante testimonianza storica e architettonica. La sua posizione privilegiata, direttamente affacciata sul lago e a pochi passi dal centro storico, la colloca in un scenario di particolare pregio. Villa Olympia è attualmente oggetto di un intervento conservativo finalizzato a valorizzare e riportare alla luce tutto lo splendore dell'edificio. Al piano nobile di questo contesto dotato di piscina condominiale e ascensore e composto da 20 unità abitative, proponiamo in vendita l'unità abitativa n. 3: un meraviglioso appartamento con giardino privato che ospita l'ampia zona living con accesso diretto alla terrazza esclusiva di oltre 76 mq, luogo straordinario per ammirare l'unicità del paesaggio e della vista lago, la cucina separata, la camera padronale con cabina armadio e bagno en-suite, la seconda camera da letto matrimoniale con bagno en-suite, la terza camera da letto singola, il terzo bagno e un ripostiglio/lavanderia. Tramite la scala esterna si scende verso una zona dotata di bagno e ripostiglio, che si presta per essere adibita a seconda delle proprie esigenze. A completare la proprietà, troviamo al piano interrato un garage doppio. All'interno di Villa Olympia sono disponibili anche altre soluzioni abitative, tutte progettate per valorizzare l'eleganza senza tempo del contesto, dare forma ad ambienti interni ricchi di fascino e connettere gli spazi esterni con l'ambiente circostante. Villa Olympia è sinonimo di bellezza e raffinatezza. È una residenza unica collocata in una delle località più conosciute ed apprezzate del Lago di Garda. Contattaci e lasciati conquistare dall’esperienza di vivere la storia senza rinunciare alle comodità dell'abitare di oggi.

A Capovalle, in località Fobbia, proponiamo meraviglioso rustico disposto su tre livelli. Anticamente nato come fienile, ora risulta parzialmente ristrutturato e comodamente abitabile. Al primo piano si sviluppa l'abitazione ricavata dopo la ristrutturazione. Affacciata sulla terrazza vi è l'entrata. Da questa si accede alla zona giorno, composta da una grande sala con il camino a legna e l'angolo cottura. Dalle finestre, che rendono luminoso e ben areato l'ambiente, si può godere della vista del verde circostante. La zona notte, sempre sullo stesso piano, comprende la camera matrimoniale, la cameretta e il bagno con doccia. A piano terra vi è la zona non ristrutturata, ma comunque vivibile, con stanze rimaste con le antiche destinazioni. Attraverso un primo locale, ora adibito a deposito attrezzi, si accede a quella che era la vecchia cucina. Il camino a legna è ancora perfettamente funzionante e la dispensa attigua è ancor oggi fresca e comoda. Il locale ove prima vi era la stalla è rimasto intatto; così spazioso, si può destinare a ciò che più piace. Al secondo piano si trova un grande solaio, sempre molto utile. Il rustico è circondato da un terreno di 40.000 mq, in cui vi è anche una piccola costruzione, utile come ripostiglio o deposito attrezzi. L'accessibilità a piedi o con auto 4x4 assicura la tranquillità del vostro soggiorno, garantendone la privacy e la pace.

Fuori dal contesto urbano, esiste una magnifica realtà abitativa a Quingentole: soluzione che soddisfa criteri pratici, economici e psicologici, In quanto offre sicuramente un ottimo rapporto qualità prezzo, regalando tranquillità e un benefico contatto con la natura. L'agenzia Baratti consiglia l'acquisto di questa dimora. Realtà del 1930 completamente ristrutturata dal1980 con il rifacimento degli impianti e un migliore isolamento termico, con infissi vetri a doppia camera, zanzariere e inferriate. La casa è circondata sui tre lati da un cospicuo giardino, e un ampio spazio cortilivo antistante, con garage e disimpegno L'abitazione si compone di un ampio ingresso a pianoterra, una sala, una cucina abitabile due camere matrimoniali e uno spazioso bagno - lavanderia. Al primo piano troviamo due matrimoniali, una sala, la cucina abitabile e un secondo bagno completo di vasca e doccia.

Nell'abitato di Piazze propiniamo splendida villa bifamigliare con ampio giardino. L'immobile è costituito da due appartamenti dotati di grandi spazi. Al piano rialzato troviamo un appartamento con due camere doppie, un grande servizio igienico, soggiorno e cucina serviti da un portico che si affaccia sulla valle. Al piano primo un altro appartamento con due camere, il servizio igienico con terrazzo e la zona giorno anch'essa servita dal terrazzo con affaccio sulla valle. Gli appartamenti hanno ingressi indipendenti. Al piano seminterrato trovano posto locali accessori e due grandi box auto indipendenti. Per ulteriori informazioni consultare il nostro sito paolobenaglio.com In the settlement of Piazze we propose beautiful semi-detached villa with large garden. The property consists of two apartments with large spaces. At the ground floor we find an apartment with two double rooms, a large toilet, living room and kitchen with a porch overlooking the valley. On the first floor is another apartment with two bedrooms, the toilet with a terrace and the living area also served by the terrace overlooking the valley. The apartments have independent entrances. In the basement there are accessory rooms and two large independent car garages. For more information check our website paolobenaglio.com

In zona centrale, a ridosso del borgo cittadino, disponiamo di una CASA INDIPENDENTE Bifamiliare composta da due appartamenti indipendenti di ampia metratura, entrambi di 140 mq. L’’immobile è ubicato in zona a vocazione COMMERCIALE, la posizione strategica permette anche la realizzazione di NEGOZIO con annessa abitazione. L’appartamento al piano terra composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, locale caldaia. L’immobile al piano primo ristrutturato al suo interno composto da ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio. Ottima soluzione abitativa per due nuclei familiari indipendenti. All’esterno dispone di un area di pertinenza ed un box doppio in larghezza. La caratteristica principale di questo immobile oltre all’ampia metratura dei locali è la posizione nel quale è situato, all’interno del centro storico rende la posizione strategica per il realizzo di attività commerciali e abbinamento CASA/NEGOZIO E ABITAZIONE PRINCIPALE. OTTIMA SOLUZIONE, MERITA LA VISIONE.

Brescia Due

Nel cuore di Brescia Due, Palazzo Symbol, ottima opportunità per investitori. Intero 8° piano in elegante palazzo dotato di servizio di portineria, che assicura un'accoglienza professionale e una sorveglianza continua, garantendo sicurezza e tranquillità. Intero 8° piano composto da 4 uffici ciascuno di circa 100 mq oltre ad un esclusivo balcone, 4 archivi-cantine e 15 posti auto esclusivi coperti un elemento di grande valore in una zona centrale e frequentata come Brescia Due. La possibilità di parcheggiare comodamente e in tutta sicurezza rappresenta un notevole beneficio per i dipendenti e i clienti degli uffici, migliorando l'accessibilità e la fruibilità della proprietà. La loro posizione permette di godere di una vista panoramica sulla città, che aggiunge un ulteriore tocco di prestigio agli ambienti di lavoro. Gli uffici sono accessibili tramite ascensori, garantendo comodità e facilità di accesso per dipendenti e clienti. Attualmente locati, questi uffici offrono una rendita garantita, rappresentando un investimento sicuro e redditizio con conduttori affidabili. La stabilità dei contratti di locazione e la qualità degli affittuari garantiscono una fonte di reddito costante e sicura per gli investitori, rendendo questa proposta particolarmente interessante. La posizione strategica nel cuore del centro direzionale di Brescia Due offre un contesto dinamico e prestigioso, perfettamente collegato ai principali servizi e alle vie di comunicazione. In sintesi, questa proposta immobiliare rappresenta un'eccellente opportunità di investimento per chi cerca uffici di qualità con una rendita garantita, situati in una delle aree più ricercate e strategiche della città.

Busnago

BUSNAGO: TERRENO AGRICOLO IN VENDITA In vendita un terreno agricolo di 960 mq situato nel comune di Busnago, facilmente accessibile dalla tranquilla via per Cascina Corte Anna. Questo appezzamento rappresenta un'opportunità unica per chi desidera investire in un terreno fertile e ben posizionato, ideale per attività agricole o come spazio per coltivazioni personali. Il terreno è circondato da altri appezzamenti agricoli, creando un ambiente sereno e rurale, perfetto per chi cerca un contatto diretto con la natura. L'accesso avviene tramite una strada sterrata che conduce direttamente all'entrata del lotto, garantendo privacy e tranquillità. La varietà del suolo e la sua esposizione favorevole lo rendono particolarmente adatto per la coltivazione di diverse specie vegetali, offrendo così molteplici possibilità di utilizzo. Inoltre, la posizione strategica nel comune di Busnago permette di raggiungere facilmente le principali vie di comunicazione. Attualmente, il terreno non è sfruttato dalla proprietà, pertanto appare incolto e infestato da erbacce e alberi. Se stai cercando un'opportunità per realizzare il tuo sogno agricolo o semplicemente un luogo dove dedicarti alla tua passione per la natura, questo terreno rappresenta la scelta ideale. Non perdere l'occasione di visitarlo e scoprire tutte le sue potenzialità! Il presente annuncio non costituisce, in alcun modo, vincolo contrattuale in relazione al fatto che potrebbe includere errori di trascrizione riguardo i dati indicati. Invitiamo per correttezza a verificare personalmente i dati al momento della visione, nella massima trasparenza. RE/MAX è una rete internazionale di Agenzie Immobiliari Autonome e Indipendenti.

Fenegrò (CO), in ottima posizione, immerse nel verde, disponiamo di nuove ville singole completamente personalizzabili costruite in classe A con impianto fotovoltaico NO GAS !!. Negli ultimi due anni abbiamo già venduto e consegnato 12 ville singole a Fenegrò ed Appiano Gentile. Dato l' enorme successo dell' iniziativa , abbiamo voluto riproporla oggi integrando nel progetto iniziale nuovi materiali d'eccellenza per rendere sempre più esclusive e performanti le nostre unità abitative. Vi diamo oggi la possibilità a chi non ha potuto approfittare dei primi lotti di poter acquistare una delle nuove ville ancora disponibili. Il nuovo Residence denominato "LE DIMORE" prevede la costruzione di ville singole in CLASSE A , con diverse metrature interne con ampi giardini al fine di accontentare le necessità di ogni cliente. Ogni villa ha ingresso carraio e pedonale completamente autonomo. Ogni unità è disposta su due livelli abitabili ed offriamo in fase di costruzione la possibilità di acquistarle eventualmente anche con il piano interrato. Sono così suddivise: P.TERRA= ingresso, ampio soggiorno con due grandi vetrate, cucina abitabile , guardaroba, servizio/lavanderia ed una camera! P.PRIMO= con soffitti lineari e non mansardato (come accade nella maggior parte delle case in vendita) composto da camera padronale con cabina armadio e servizio completo, due ulteriori camere da letto con secondo servizio al piano inoltre è presente un balcone ed un grande terrazzo. OPZIONE INTERRATO= circa 85 mq commerciali di taverna con la possibilità di personalizzarla in base alle proprie necessità, previsto locale lavanderia e locale tecnico caldaia, in parte circondata da ampi cavedi, sarà ultimata con le stesse caratteristiche dei piani sovrastanti. Box doppio al piano terra con basculante sezionale (stile americano) inclusa di motorizzazione. CAPITOLATO: Fiore all'occhiello di questo cantiere sono le rifiniture interne ed esterne, di primarie marche, con già incluso nel prezzo l'impianto di riscaldamento a pavimento con pompa di calore, impianto fotovoltaico completo. TALE SOLUZIONE PERMETTE DI NON AVERE LA NECESSITA' DEL COLLEGAMENTO GAS. Gli esterni della villa sono tutti a cappotto in particolare il piano terra prevede un ulteriore rivestimenti in DECO' (materiale composito effetto legno ma senza manutenzione). Tutti i serramenti sono realizzati dalla ditta con vetri antisfondamento a basso emissivo, tapparelle motorizzate , predisposizione allarme, predisposizione climatizzatori, impianto di raffrescamento e areazione interna dei locali, luci esterne ed ampio loggiato coperto. Possibilità di realizzare durante i lavori una piscina interrata esposta a sud!! (prezzo da quantificare) Non Vi resta che contattarci per scoprire nel dettaglio tutte le straordinare caratteristiche di questo cantiere. ULTIMA VILLE DISPONIBILI Consegna entro 14 mesi dalla prenotazione Vi invitiamo a visitare le ville già realizzate Questo offerta commerciale è proposta in esclusiva commerciale da MIGLIORCASA DI LAURO MASSIMO Il Lusso di Potersi Fidare

Desenzano, centro, nuovo attico in fase di finitura con ottima vista lago dalla terrazza sul tetto, inserito in un contesto elegante con piscina. L'attico si trova al secondo e ultimo piano, servito da ascensore che collega alla zona garage. Posizionato nel pieno centro di Desenzano, a pochi passi dal lago, dalla spiaggia e da tutti i servizi pubblici e commerciali. L'attico è composto da zona giorno molto luminosa grazie ai serramenti grandi, cucina a vista, bagno giorno, due camere matrimoniali e ulteriore bagno molto spazioso. Dalla zona giorno si ha accesso alla terrazza di circa 50 mq calpestabili, tramite scala a chiocciola si raggiunge il solarium di circa 100 mq dalla quale si gode di una stupenda vista lago. Ottima qualità delle finiture e della costruzione. Impianto fotovoltaico, pompa di calore, riscaldamento a pavimento, aria condizionata, ventilazione meccanica controllata, efficienza energetica ai massimi livelli. L'attico ha come pertinenza un garage quadruplo di oltre 55 mq, raggiungibile tramite ascensore. Il lago di Garda Il lago di Garda o Benaco è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km² (terzo per profondità dopo Como e Maggiore). Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona), Trentino-Alto Adige (provincia di Trento), è posto in parallelo all’Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un’importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone. In epoca romana il lago era conosciuto come Benacus e da alcuni era venerato come dio Benacus, personificazione stessa del lago, talvolta associata al culto del dio Nettuno. Oggi è meglio noto come lago di Garda, toponimo attestato fin dal Medioevo e di origine germanica, derivante da quello dell’omonima cittadina sulla sponda veronese del lago, la quale, insieme a un’altra località celebre del lago, Gardone Riviera, e altre meno conosciute, come Gàrdola, Gardoncino, Gardoni, Guàrdola e Le Garde, testimonia la presenza germanica che va dal VI all’VIII secolo, in particolare quella longobarda. Il toponimo Garda, con il quale è chiamato il lago già in alcuni documenti dell’VIII secolo, è l’evoluzione della voce germanica warda, ovvero “luogo di guardia” o “luogo di osservazione”. Il toponimo classico del lago, ovvero Benācus lacus (Benaco), è quasi sicuramente di origine celtica, precedente quindi al dominio romano, e dovrebbe derivare da bennacus, confrontabile con l’irlandese bennach, e significherebbe “cornuto”, ovvero dai molti promontori. La traduzione “cornuto” viene anche interpretata in riferimento alla penisola di Sirmione. La voce latina di Benaco è attestata come Benācus, -i e presuppone quindi un accento piano (Benàco): la versione italiana dell’accento tonico rimane fedele all’accentazione latina, quindi va pronunciato con l’accento sulla “a”.