Immobili in vendita in Abruzzo

Roseto Degli Abruzzi, Teramo

2

T

121,15 ㎡

(Scheda N. 5657V2) Immobile commerciale in vendita: al piano seminterrato, magazzino con scala interna al locale; al piano terra locale commerciale con portico e corte antistante esclusiva, il tutto distribuito ad uso ristorante con bagno per il personale e bagno al pubblico. Arredato con mobile bar, canna fumaria, controsoffitto, illuminazione interna ed esterna, aria condizionata calda e fredda, impianto di allarme. impianto stereo, insegne luminose e tenda da sole. Per maggiori informazioni contattare direttamente (La Tercasa)

Sulla collina ovest rivolta al centro storico di Lanciano, a poca distanza quindi da tutti i servizi primari, dal litorale della Costa dei Trabocchi e dai borghi e paesaggi, che caratterizzano l'entroterra abruzzese definito dallo skyline della Maiella, in zona tranquilla, residenziale, con ottima esposizione e immersa nel verde, proponiamo villa indipendente di notevole metratura e in ottime condizioni, con corte e giardino. L'immobile, costruito e ultimato alla fine degli anni '90 e sottoposto a costante e innovativa manutenzione annuale, è distribuito su tre livelli ed già predisposto per essere anche suddiviso in tre unità abitative, una per livello, ognuna delle quali munita anche di ingresso indipendente e dotata di ogni comfort. Il piano terra, di circa 125 mq, con ingresso dal patio, di 25 mq e rivolto a sud, è così composto: ingresso/disimpegno, ampia zona giorno con cucina a vista e camino, camera tripla, bagno, lavanderia e ripostigli. La composizione progettuale interna e la notevole metratura degli ambienti, permettono di ripensare l'appartamento con l'aggiunta di una o due camere da letto. Nella camera da letto è presente l'impianto per l'aria condizionata. Il primo piano, di circa 155 mq, ha ingresso dalla corte, con scalinata esterna rivolta a sud, che disegna parte del prospetto principale. Tutti gli ambienti di questo livello sono balconati e, a sud, terrazzati. L'appartamento è composto da ingresso-zona living, di notevole metratura e con cucina a vista, e zona notte composta da tre ampie camere e due bagni. L'impianto di aria condizionata è presente sia nella zona giorno, che nella zona notte. Il secondo piano, mansardato, di circa 125 mq e con altezza interna massima di 2,85 m e minima di 1,55 m, è collegato sia al piano terra che al primo piano, da un vano scala interno che serve tutti e tre i livelli. Quest'ultimo livello è composto da ingresso/disimpegno, soggiorno, cucina con caminetto, camera, bagno, ripostiglio e soffitta di 45 mq. Quasi tutti gli ambienti dei tre livelli sono muniti di zanzariera con porta/finestra scorrevole, infissi in PVC e doppio vetro. La proprietà è munita di impianto fotovoltaico sul tetto, da 6 kw con accumulo, per ottimizzare al meglio l'energia prodotta. Il riscaldamento attuale è con caldaia a biomassa per un minore impatto ambientale ma vi è la predisposizione per il metano. L'accensione delle utenze può essere gestita autonomamente per ogni livello. La proprietà è dotata di sistema di allarme. Completano la pertinenza, il garage al piano terra di 25 mq, con porta basculante sul prospetto ovest, e 3 magazzini, rispettivamente di 51 mq, 15 mq e 53 mq, collocati all'interno della corte, di circa 500 mq e del giardino, di circa 600 mq. Tutta la proprietà è recintata ed ha ingresso pedonale e carrabile elettrico. Ottimo investimento da utilizzare come dimora privata e/o in parte, da mettere a rendita, visto il forte incremento turistico della zona frentana e regionale. Questa proprietà risulta infatti ideale soprattutto se si desidera avere i propri cari vicino oppure, per quanti vogliono fare un investimento, scegliere di affittarne una porzione, per non essere troppo lontani dall’immobile e gestirlo più comodamente.

A pochi minuti dalla suggestiva pista ciclabile della Costa dei Trabocchi, in zona tranquilla ma ben collegata, proponiamo in vendita una graziosa villa a schiera in perfette condizioni, con corte, garage e giardino privato. L’immobile fa parte di un residence orizzontale recintato, ben curato e dotato di accesso carrabile con cancello automatico e videocitofono. La posizione è strategica: a pochi passi dal mare, dalla stazione ferroviaria, dal centro di San Vito Marina e da tutti i principali servizi. La proprietà si sviluppa su tre livelli per un totale di circa 170 mq: • Al piano seminterrato, accatastato come taverna, troviamo un’ampia zona giorno con cucina a vista (predisposizione per caminetto), un ripostiglio, una camera, uno studiolo molto luminoso, bagno con doccia, disimpegno e garage di 18 mq collegato, con accesso diretto dalla corte condominiale (porta basculante). Internamente, una scala a chiocciola in legno collega al piano terra. • Al piano terra, ingresso su soggiorno con balcone panoramico rivolto a ovest, cucina abitabile con affaccio su una corte privata di circa 50 mq con piccolo giardino terrazzato, e un comodo bagno di servizio con doccia. • Al primo piano, la zona notte: camera matrimoniale, camera doppia, terza cameretta (ideale come studio o cabina armadio), e terzo bagno con doccia . Tutti gli ambienti sono climatizzati. Gli affacci a ovest offrono una splendida vista sulla Maiella e sul mare, fino al litorale di Ortona, mentre quelli a est si aprono sul verde della collina di San Vito Paese. Completano la proprietà: • Posto auto esterno assegnato di 11 mq, adiacente all’ingresso • Secondo posto auto non assegnato • Zanzariere su tutte le finestre • Possibilità di acquisto parziale dell’arredo Soluzione ideale per chi cerca comodità, bellezza del paesaggio e vicinanza al mare, sia come abitazione principale che come casa vacanze.

Castiglione A Casauria, Pescara

1

1

1+

50 ㎡

Indipendente composto da cucina, soggiorno e bagno al piano rialzato, camera con terrazzino al piano primo per totali mq 50 circa. Cantina di mq 16 al piano seminterrato.

Immerso nel verde della campagna abruzzese, a pochi chilometri dalla splendida Costa dei Trabocchi, proponiamo in vendita un villino indipendente con corte e giardino esclusivi, completamente recintato, e terreno adiacente, di 4.880 mq totali, coltivato in parte a uliveto: ideale per chi desidera vivere in tranquillità senza rinunciare alla comodità dei servizi. La proprietà si sviluppa su due livelli. Il piano rialzato, di 116 mq, è balconato sia nella zona giorno e sia nella zona notte ed è composto da: • ingresso, • ampio soggiorno, • sala da pranzo con camino, • cucina abitabile, • lavanderia/ripostiglio, • due camere matrimoniali, • uno studiolo, • spazioso bagno con vasca e doccia. Il piano seminterrato è invece composto da: • grande magazzino di 51 mq con bagno, • ampio garage di 61 mq. Tutte le finestre sono munite di zanzariere. Il tetto è stato completamente rifatto nel 2015, garanzia di solidità e sicurezza. Il giardino ha inoltre una risorsa preziosa: il pozzo! In un’epoca in cui l’acqua è oro, avere uno spazio verde con pozzo per irrigazione è un vero privilegio! Perfetto per chi ama quindi il verde senza pensieri, sfruttando una soluzione sostenibile ed ecologica. Il pozzo risulta ideale per irrigare in autonomia, senza costi in bolletta, tutta l'area esterna per orto, prato, alberi da frutto e per qualsiasi necessita della zona relax. Situato nella tranquilla e residenziale località Scorciosa, nel Comune di Fossacesia, questo immobile risulta così perfetto per chi desidera la pace della natura pur restando vicino a tutti i servizi: il centro di Lanciano è raggiungibile in pochi minuti, così come le meravigliose spiagge della Costa dei Trabocchi. Il territorio circostante è una vera perla del centro Italia: • a pochissimi minuti dal mare Adriatico, con le sue spiagge caratteristiche e i famosi trabocchi, antiche macchine da pesca su palafitta oggi trasformate in ristoranti panoramici; • a breve distanza dal Parco Nazionale della Maiella, patrimonio naturalistico perfetto per escursioni, passeggiate e attività all’aperto. • ideale per gli amanti della bicicletta, grazie a percorsi panoramici che si snodano tra colline, uliveti, borghi e tratti costieri mozzafiato. Questa soluzione è perfetta sia come abitazione principale che come casa vacanze o residenza per chi cerca uno stile di vita rilassato, a contatto con la natura, senza allontanarsi troppo dalla città e dal mare. Contattaci per maggiori informazioni o per prenotare una visita!

Pescara

4

3

1+

279 ㎡

CG Immobiliare di Carlo Gallucci propone in vendita villetta esclusiva unifamiliare sulla strada Parco organizzata su due piani e già divisa in due appartamenti con garage e corte esterna. La soluzione proposta sorge nel cuore di Pescara, lontano dal traffico del centro e a due passi dalla Strada Parco nonché poco distante dal mare. La villetta singola, libera e subito abitabile, è inserita in un contesto urbano residenziale e di pregio. Dal cancello esterno si accede alla corte esclusiva ed al pratico garage di 15 mq che può essere convertito in magazzino o deposito; lo spazio antistante è sufficientemente ampio per ospitare una seconda vettura. Dal giardino è possibile accedere direttamente all'unità abitativa al piano terra attraverso lo storico portone perfettamente conservato che anticipa il lungo ingresso / disimpegno affacciando sul luminoso salotto del piano terra. Un corridoio separa la zona notte da quella giorno presentando due ampie camere da letto con affaccio ad ovest sulla corte e, in posizione opposta, il primo bagno perfettamente conservato con vasca. Una terza stanza, convertibile in tinello / sala da pranzo anticipa la cucina abitabile di piano, funzionante seppur bisognosa di manutenzione. Al termine del corridoio un disimpegno separa il portico (fungendo da ingresso) dal secondo bagno di piano e da una quarta stanza che può essere utilizzabile come ripostiglio, camera da letto o salotto. Uscendo sul portico è possibile salire le scale per accedere al primo piano della villa. La corte esclusiva e recintata, che abbraccia su tre lati la proprietà, permette di accedere alla scalinata esterna senza passare per l'unità abitativa del pianterreno. Il primo piano inizia con un'ampia veranda parzialmente chiusa con eleganti piastrelle ed area brace esterna. Dall'ingresso è possibile salire la scala a chioccola che conduce al sottotetto oppure accedere alla cucina abitabile, alla prima camera da letto, al ripostiglio / zona lavanderia e ad un piccolo disimpegno. Il disimpegno anticipa la camera da letto padronale con bagno in camera munito di doccia. Un secondo bagno, accanto alla camera da letto, è anch'esso provvisto di doccia a muro. L'ampio salotto consente l'affaccio esterno attraverso un balcone. Il sottotetto, ristrutturato e pronto all'uso, è fornito di camino e bagno con vasca. Per ulteriori informazioni potete contattarci al numero 0854221800 oppure all'indirizzo email aziendale info @ cgimmobiliare. eu CG IMMOBILIARE di Carlo Gallucci Via Firenze 148 - Pescara Orari: Lun. / Ven. 9:30 - 13:00 / 16:30 - 19.30 Sab. 10:00 - 12:30

Roseto Degli Abruzzi, Teramo

3

2

1+

200 ㎡

VILLETTA A SCHIERA A POCHI KM DA GIULIANOVA L'agenzia IMMOBILIARE BELVEDERE SAS ha il piacere di presentarvi una bella opportunità immobiliare a Cologna Spiaggia, a pochi passi da Giulianova e a 4 km dal centro di Roseto degli Abruzzi . La villetta, sita in un quartiere residenziale, si sviluppa su tre piani più uno ed è completata da un grande e comodo giardino. Al piano terra da cui si può accedere sia dal cancello carrabile che da quello pedonale, si sviluppa il salone, una comodissima cucina . Sullo stesso piano si trova il servizio accessorio bagno. Dal piano terra si accede attraverso una scala interna in muratura alla zona notte composta da tre camere, un bagno ed uno splendido terrazzo di circa 40 metri coperto dove poter godere di albe meravigliose. Dal reparto notte è possibile accedere al locale sottotetto adibito a soffitta. A completare questa splendida soluzione immobiliare, sempre tramite la scala in muratura, si accede al piano primo sotto strada, dove troviamo: un ampio locale taverna, ripostiglio/ fondaco e box auto. Le dimensioni del giardino permettono di poter realizzare una piccola piscina e allo stato attuale ospita oltre ad un ampio spazio di manovra lastricato , una parte lasciata a giardino. PER AVERE MAGGIORI INFORMAZIONI E' NECESSARIO PRENDERE APPUNTAMENTO IN AGENZIA. IMMOBILIARE BELVEDERE SAS Via Gramsci 8/10/12 64021 GIULIANOVA ALTA 0858006003 3280763765

Pescara

2

4

161 ㎡

CG Immobiliare di Carlo Gallucci propone in vendita ufficio dalla metratura interessante al quarto piano di palazzina su viale Bovio. La nostra Agenzia, presente sul mercato immobiliare di Pescara dal 1987, è specializzata nella compravendita residenziale e commerciale di soluzioni di pregio o di lusso nell'area centrale di Pescara. Sulla nostra pagina aziendale sono presenti, oltre a numerose soluzioni situate a Pescara centro, anche interessanti offerte ad uso investimento nella zona di Pescara Colli o nei comuni attigui. L’ufficio proposto, attualmente locato e pertanto come ottima soluzione ad uso investimento, affaccia ad angolo direttamente su viale Bovio, zona commerciale e di grande prestigio nella prima area nord del centro di Pescara. Il quarto piano, raggiungibile tramite ascensore, gode di una meravigliosa vista sul panorama circostante senza l’angusta presenza di altri palazzi delle immediate vicinanze. Dal ballatoio comune, dove sono presenti altre unità immobiliari, si accede all’ampio e spazioso ingresso facilmente convertibile in sala d’attesa. Questo primo ambiente separa i 3 vani principali adibiti ad ufficio, di cui uno dalle dimensioni ragguardevoli e in grado di ospitare anche più postazioni / scrivanie. Tutti con affaccio diretto sul primo balcone perimetrale ad angolo. Un secondo disimpegno presenta in ordine, il primo dei due bagni, un quarto vano ufficio, il secondo bagno e l’ufficio principale con balcone esclusivo. Termina la soluzione un ripostiglio adibito ad archivio ma facilmente adattabile a qualsiasi esigenza. Per ulteriori informazioni potete contattarci al numero 0854221800 oppure all'indirizzo email aziendale info @ cgimmobiliare. eu CG IMMOBILIARE di Carlo Gallucci Via Firenze 148 - Pescara Orari: Lun. / Ven. 9:30 - 13:00 / 16:30 - 19.30 Sab. 10:00 - 12:00

ABRUZZO - TAGLIACOZZO - via dei Cordoni MlsElite ID 2457323 Tagliacozzo è uno dei borghi più belli del centro Italia, https://turismo.abruzzo.it/laquila/tagliacozzo/, un’affascinante cittadina dell’entroterra abruzzese situata a 740 di altitudine,  ricca  di storia e natura. Dista solo un' ora da Roma ed è meta ideale per un turismo raffinato. Qui tra natura, antiche case, chiese storiche,  botteghe, locali tipici e buon cibo è possibile rigenerarsi e riappropriarsi del proprio tempo. In questa splendida località,  con doppio accesso, principale da via dei Cordoni, a 50 metri dalla splendida rinascimentale piazza dell'Obelisco, abbiamo il privilegio di proporre in vendita l'intero secondo e terzo piano di  uno dei più importanti palazzi storici della città.  L'edificio, risalente al 1600, è appartenuto ai marchesi Resta,  ed è oggi conosciuto come palazzo Iacomini.  Si accede dallo storico androne e con una comodissima e luminosa scala e si giunge  al secondo piano, che ha una superficie totale  di circa 300  mq commerciali  utilizzati in parte come abitazione privata, (per  circa 100 mq ) , ed in parte, (per circa 200 mq) come struttura ricettiva Bed and Breakfast. Il piano terzo, comunicante con una scala interna, è costituito da   una grande soffitta di circa 350 mq da ristrutturare, in  parte recuperabile in chiave abitativa. Completa la proprietà  un'altana belvedere panoramicissima  posta al terzo piano. Il prezzo richiesto è di € 310.000

Canosa Sannita, Chieti

2

1

1+

215 ㎡

Nel piccolo paese abruzzese, Canosa Sannita, si propone in vendita esclusiva villa immersa nel verde, ristrutturata con materiali di alta qualità. Dal vialetto, realizzato in cotto antico, si accede alla proprietà, la quale ha una superficie di circa 200 mq distribuita su due livelli. Al piano terra troviamo ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile con accesso diretto al porticato, 2 ripostigli, disimpegno e bagno. Al piano primo, due camere da letto e cabina armadio. Completa la soluzione magazzino di 85 mq, il quale potrà essere oggetto di un eventuale cambio di destinazione d’uso ad appartamento. Possibilità di acquistare adiacente terreno edificabile di circa 3.500 mq. Ottima posizione rispetto alla costa adriatica e alla Maiella.

OPEN HOUSE SABATO 5 LUGLIO SOLO SU PRENOTAZIONE S. TERESA di SPOLTORE - In pieno centro di S. Teresa di Spoltore proponiamo in vendita splendida villa singola con giardino, recentemente ristrutturata e disposta su 3 livelli collegati da scala interna. La soluzione abitativa è composta da ingresso su ampia zona giorno, sala da pranzo con angolo cottura, terrazzo, bagno e ulteriore balcone; al piano superiore troviamo la zona notte con 3 camere matrimoniali, bagno con doccia e splendido terrazzo perimetrale; completano la proprietà una taverna con camino ed affaccio diretto su giardino, un garage, 2 ripostigli e un bagno di servizio. L'immobile è dotato di cappotto termico al piano notte, infissi di ultima generazione schuco ad isolamento termo-acustico, climatizzazione, allarme e doppio ingresso. La proprietà vanta linee architettoniche di design con una splendida corte perimetrale, impreziosita da un caratteristico portico, un curato giardino ed un'area pavimentata adibita a parcheggio. La villa si presta per essere abitata da subito ed offre anche l'opportunità di essere frazionata per esigenze plurifamiliari o per uso turistico. Questa proprietà immobiliare è ubicata in contesto tranquillo e residenziale, in zona strategica servitissima, a pochi passi da attività commerciali, scuole e parchi pubblici, e dalle principali strade urbane ed extraurbane.

Porzione di Villa Bifamiliare in vendita a Due Passi dal Mare e dal Centro di Silvi Scopri questa splendida porzione di villa bifamiliare situata in una posizione strategica, a soli cinque minuti dal centro cittadino e dal mare. Immersa in un contesto residenziale e tranquillo, questa proprietà offre il perfetto equilibrio tra comodità e serenità. Il fabbricato si sviluppa su tre piani fuori terra e uno seminterrato, con attorno una grande corte. La vendita nel particolare riguarda il primo e il secondo piano. La porzione in vendita gode di un'entrata autonoma, e staccata da tutto il resto della proprietà, garantendo così la massima privacy. Al primo piano, troverai un appartamento di grandi dimensioni con un ampio ingresso disimpegnato, una zona pranzo con angolo cottura a vista e un accogliente caminetto. Il salone spazioso è ideale per momenti di relax, mentre le tre camere da letto matrimoniali offrono tutto lo spazio necessario per la tua famiglia. I due bagni sono moderni e ben curati, mentre il balcone e l'ampio terrazzo vivibile offrono una vista mare e panoramica mozzafiato. Il secondo piano, allo stato grezzo, offre la possibilità di ricavare una seconda abitazione, rendendo questa proprietà un investimento versatile. Completano questa offerta unica la corte esterna di circa 390 mq, in parte giardino e in parte cementata, (con possibilità di diversi posti auto) è perfetta per godersi il tempo all'aperto. Con un totale di 245 m² commerciali e 131 m² calpestabili, questa proprietà offre ampi spazi per ogni esigenza, inoltre vi sono due ripostigli esterni molto comodi con accesso dalla corte. Non perdere l'opportunità di vivere in una casa che combina comfort, spazio e una posizione invidiabile. Contattaci subito per maggiori informazioni e per prenotare una visita!

OPEN HOUSE SABATO 5 LUGLIO SOLO SU PRENOTAZIONE S. TERESA di SPOLTORE - In pieno centro di S. Teresa di Spoltore proponiamo in vendita splendida villa singola con giardino, recentemente ristrutturata e disposta su 3 livelli collegati da scala interna. La soluzione abitativa è composta da ingresso su ampia zona giorno, sala da pranzo con angolo cottura, terrazzo, bagno e ulteriore balcone; al piano superiore troviamo la zona notte con 3 camere matrimoniali, bagno con doccia e splendido terrazzo perimetrale; completano la proprietà una taverna con camino ed affaccio diretto su giardino, un garage, 2 ripostigli e un bagno di servizio. L'immobile è dotato di cappotto termico al piano notte, infissi di ultima generazione schuco ad isolamento termo-acustico, climatizzazione, allarme e doppio ingresso. La proprietà vanta linee architettoniche di design con una splendida corte perimetrale, impreziosita da un caratteristico portico, un curato giardino ed un'area pavimentata adibita a parcheggio. La villa si presta per essere abitata da subito ed offre anche l'opportunità di essere frazionata per esigenze plurifamiliari o per uso turistico. Questa proprietà immobiliare è ubicata in contesto tranquillo e residenziale, in zona strategica servitissima, a pochi passi da attività commerciali, scuole e parchi pubblici, e dalle principali strade urbane ed extraurbane.

San Vito Chietino, Chieti

3

4

1+

497 ㎡

Via Trasbordo. Vende villa sulla Costa dei Trabocchi, vista mare. Circa 500 mq su 3 livelli, composta da: p.t. di 190 mq attualmente adibito a studio dentistico e cantina di 40 mq; 1° p. appartamento con ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 2 ampi terrazzi panoramici; 2° p. appartamento mansardato da rifinire. Completa la proprietà un giardino esclusivo di 1500 mq con pozzo e sistema di irrigazione.

A poca distanza dalla Costa dei Trabocchi e da Lanciano, situata nella graziosa zona residenziale del Comune di Treglio, proponiamo villa indipendente, con ottima esposizione e vista panoramica rivolta sia al litorale della bellissima Costa dei Trabocchi, che allo skyline della Maiella. La proprietà, recintata, recentemente ultimata e rifinita egregiamente in ogni dettaglio, è in grado di infondere immediatamente, in chi vi entra, una sensazione di pace e benessere. Si avvale di portico, giardino perimetrale, già piantumato con alberi da frutto, e garage di 30 mq, posto al piano seminterrato. La villa è stata progettata su quattro livelli, con superficie totale di circa 300 mq, collegati da un vano scala interno. Nello specifico è così composta: - piano terra: ingresso, soggiorno, cucina abitabile e un bagno di servizio; - piani superiori: tre ampie camere/ambientazioni, tutte con bagno privato e con terrazzo e balconi rivolti a sud-est e a sud-ovest; - piano seminterrato: ampio vano pluriuso, molto luminoso, di circa 100 mq, avente predisposizione per la cucina e canna fumaria, con due ripostigli e un bagno con doccia. A seguire riportiamo alcune caratteristiche tecniche che esaltano il pregio della proprietà in vendita: - ottima struttura in cemento armato e particolare cura nell'isolamento termico e acustico, con utilizzo ed attenzione nella scelta dei materiali di realizzazione e delle tecniche utilizzate. La muratura esterna è del tipo tradizionale con doppio muro, camera d'aria ed isolamento. I davanzali hanno il taglio termico; - le finestre sono della INTERNORM, triplo vetro, con persiane e zanzariere. - le porte interne scorrevoli sono della SCRIGNO; - la classe energetica è B EP gl,nren 61,86 kwh/m2 anno, ulteriormente migliorabile, in quanto è già predisposta la possibilità del montaggio dei pannelli solari e l’installazione dei climatizzatori. L’impianto di riscaldamento è del tipo radiante, a pavimento; - presenza di impianto di irrigazione, pozzo artesiano e cisterna interrata, di accumulo, dove confluiscono le acque piovane e l'acqua proveniente dal pozzo: tutto il sistema è automatico; - cancello carrabile automatizzato, con impianto elettrico domotico; - presenza di faretti di illuminazione esterna vicino ai pilastri; - dotazione di impianto di allarme. La soluzione si presenta ottimale da scegliere come dimora privata. La villa infatti, oltre a godere di tutta l'essenza naturalistica del territorio circostante, è anche una residenza contemporanea. Per la sua realizzazione infatti, lo studio del progetto si è concentrato non solo sull’estetica e sulla qualità, ma ha dedicato parte del lavoro e della ricerca anche alla sostenibilità e, in particolare, al risparmio idrico ed energetico.