• Digita indirizzo, città o provincia

  • Vicino a dove ti trovi

  • Seleziona zona su mappa

  • Disegna area su mappa

Seleziona una o più zone

    ZoneVedi zone su mappa

Mostra filtri

Salva ricerca

Abbiamo trovato 2945 risultati per:

Immobili in vendita in provincia di Brescia

Visualizza su Mappa
null

1/32

Villa singola a Serle

Serle

580.000 €

3
400 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

Serle : Proponiamo la vendita esclusiva della vendita di una villa di lusso . Posizione dominante sulla collina, vista lago , lotto di circa 1100 mq, immobile di oltre 250 mq , disposto sul piano unico più soppalco.<br>La villa è di recente costruzione, riscaldamento a pavimento, sezioni separate, camino , fotovoltaico 6 kw , addolcitore , serramenti pvc con gas , box auto per quattro macchine , basculante sezionale. Ampia loggia coperta possibilità di costruire una eventuale piscina..<br>Misure interne nella zona giorno importanti, tre camere matrimoniali con relative cabine armadio , tre bagni. Soluzione Bellissima!

Immagine profilo MASSIMILIANO FERRARI

Massimiliano Ferrari STUDIO DAMA IMMOBILIARE

1/32

Quadrilocale di testa in residence con piscina

345.000 €

3
1
110 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

A pochi metri dal Porto Torchio, in residence molto curato, con tre piscine proponiamo in esclusiva quadrilocale con ingresso indipendente e giardino su tre lati. L'appartamento è composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, camera matrimoniale e due singole. All'esterno troviamo il giardino privato, il grande portico con barbecue ideale per trascorrere i momenti di relax insieme a familiari e amici. L'immobile è privo di barriere architettoniche e accessibile anche a persone con difficoltà di deambulazione. Al piano interrato, la proprietà dispone di un garage grande e di un ampio posto auto coperto perfetto per parcheggiare due automobili o un grande gommone o motoscafo. La cura dei dettagli e la distribuzione degli spazi interni rendono questa casa la soluzione ideale per famiglie che desiderano passare le vacanze potendo ospitare amici e familiari senza rinunciare alla comodità. L'abitazione è adatta anche come prima casa, un grande nucleo familiare troverà una casa perfetta per vivere in un contesto di vacanza tutto l'anno. L'appartamento viene venduto arredato, con mobili su misura, che si presentano in ottime condizioni grazie alla cura che i venditori hanno sempre avuto.

Immagine profilo DAVIDE GIUBELLINI

Davide Giubellini GARDA HAUS SALO' S.R.L.

undefined

1/18

Appartamento Trilocale di nuova costruzione, in vendita in Via Del Bobbio 34, Polpenazze Del Garda

Polpenazze Del Garda, Brescia

265.000 €

2
2
icona scala1
85 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

PICEDO, POLPENAZZE DEL GARDA, Appartamento in vendita di 85 Mq, Nuova costruzione, Riscaldamento a pavimento, Classe energetica: A+, posto al piano 1° su 1, composto da: 3 Vani, Angolo cottura, Soggiorno singolo, 2 Camere, 2 Bagni, Garage singolo, Piscina, Prezzo: Eu. 265.000

Immagine profilo ALBERTO ABENI

Alberto Abeni ABENI IMMOBILIARE DI ABENI ALBERTO

Foto

1/11

Vendita Villa, SALO'

1.100.000 €

200 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

Villa storica in vendita vicino al centro di Salò, Brescia Nel cuore di Salò, a pochi passi dal suggestivo lungolago, proponiamo in vendita una splendida villa storica che unisce eleganza e comfort. La proprietà si estende su due piani, con una superficie totale di circa 250 mq interni, e una serie di spazi esterni che offrono ampie possibilità di personalizzazione. Al piano terra, una spaziosa zona giorno accoglie gli ospiti con un'atmosfera raffinata e ricca di dettagli storici. Il piano superiore ospita le camere da letto, ciascuna caratterizzata da ampi spazi e luminosità, per garantire la massima privacy e comfort. Inoltre, la villa include un seminterrato di 30 mq, perfetto per ripostigli o spazi aggiuntivi, e un ampio sottotetto.. Il giardino di ben 375 mq è il fiore all'occhiello della proprietà, offrendo un'area verde intima e tranquilla, ideale per momenti di relax o per accogliere gli ospiti in occasioni speciali. A completare la proprietà, un comodo posto auto scoperto di 86 mq è disponibile per più veicoli. Questa villa storica rappresenta un'opportunità unica per vivere in una delle località più affascinanti del Lago di Garda, a pochi passi da tutte le comodità del centro di Salò e dal lago, in un contesto di rara bellezza.

Immagine profilo FABRIZIO BONTEMPI

Fabrizio Bontempi REBOMA DI BONTEMPI FABRIZIO

1/32

APPARTAMENTO CIELO TERRA IN COMPLESSO CON PISCINA.

348.000 €

2
2
90 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

APPARTAMENTO CIELO TERRA IN COMPLESSO CON PISCINA E PARCO POLPENAZZE DEL GARDA - In complesso di sole 14 unità, in antica dimora ristrutturata, con caratteristica corte, piscina e parco condominiale, appartamento su due livelli, con al piano terra: area esclusiva, ben delimitata da fioriere, ingresso, camera matrimoniale e bagno, al piano primo ed ultimo: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale e secondo bagno. Finiture di alto livello con parquet in tutte le stanze, travi a vista sbiancate, riscaldamento e raffrescamento a pavimento, pannelli solari, sistema per il recupero dell'umidità e bagni con mosaico bisazza. Dalla zona piscina si vede il lago. A completare l'immobile autorimessa al piano interrato, chiusa da basculante e sezionale comune. Euro 348.000,00 Agente di riferimento: Fabrizio Schivalocchi +39 334 688 42 89. Distanze: Salò 9 km; Desenzano del Garda 13 km; Casello Autostrada A4 15 km; Brescia 34 km. All'interno di un'antica dimora risalente al XVII secolo, con corte interna finemente ristrutturata. Gli spazi interni ed anche quelli esterni sono di dimensioni generose, la sala al piano primo ha una doppia esposizione ad est ed a ovest, ben illuminata, la corte privata, arredata con mobili da esterni con diverse fioriere che la delimitano, è un importante spazio all'aperto. L'appartamento ha un proprio ingresso indipendente al piano terra, al quale si accede attraverso la corte privata. La zona è molto tranquilla, senza disturbi di traffico, ed a pochi minuti a piedi dal centro del paese e dai suoi servizi. Nella camera al piano terra è stata realizzata una tramezzatura che la separa in due ambienti, entrambi con la propria finestra, ricavando uno studio ed una cameretta più piccola. Il garage al piano interrato può ospitare un'autovettura, oltre a consentire il deposito di altri oggetti, moto e biciclette. Gli immobili ben si prestano sia per un uso come prima abitazione che come casa vacanza o per affitti brevi. www.studiofrugoni.it fabrizio.schivalocchi@studiofrugoni.it

Immagine profilo Adalberto Frugoni

Adalberto Frugoni STUDIO FRUGONI DI ADALBERTO FRUGONI

1/29

Ufficio - Ufficio a Brescia

379.000 €

2
130 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

Brescia (Bs) - Proponiamo in vendita ufficio openspace di grande prestigio a doppia altezza con possibilità di soppalco. Il Centro Direzionale Tre Torri si identifica come una delle operazioni immobiliari di maggior visibilità della città. Ambienti moderni e tecnologicamente evoluti permettono di creare spazi di lavoro adatti per ogni tipo di attività grazie a pavimento flottante e controsoffitti. L'unità è dotata di riscaldamento e raffrescamento autonomi, impianto elettrico ed idraulico di base, impianto antincendio, rilevatori di fumo e trattamento aria. Possibilità di accorpamento con altre porzioni immobiliari per realizzare superfici più ampie. CLASSE ENERGETICA: A - INDICE DI PRESTAZIONE ENERGETICA: 125,70 kWh/m²/anno Specialist: Mattia Zaghen - zaghen@benimpre.com www.benimpre.com – 0300982096 Benimmobili Impresa è un brand di Benimmobili Gruppo Immobiliare Associato, la cui sede è situata nel cuore di Brescia Due, in Via Malta 7. Benimmobili Impresa offre servizi mirati e personalizzati per la locazione e la vendita di immobili ad uso Commerciale, Direzionale, Artigianale, Industriale, logistico e immobili a reddito da investimento oltre a seguire operazioni di Sviluppo Immobiliare.

Immagine profilo MARCO GUERINI

Marco Guerini BENIMMOBILI IMPRESA SRL

_terreno-edificabile-di-3203-mq

1/9

Terreno edificabile di 3203 mq

Mazzano, Brescia

945.000 €

3.203 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

In zona residenziale vicina al centro del paese, terreno di mq 3203 già urbanizzato edificabile residenziale-commerciale con una SLP totale di 2.696 mq di cui 2.130 destinati per le abitazioni e 556 mq per le attività al commerciali. Altezza massima consentita di 3 piani fuori terra. - Le presenti informazioni non costituiscono elemento contrattuale.

Immagine profilo SIMONE MOGGIA

Simone Moggia ORIGINAL CASA AGENZIA IMMOBILIARE DI MOGGIA SIMONE

camera

1/32

Vendita Appartamento, in zona RIVOLTELLA DEL GARDA, DESENZANO DEL GARDA

Rivoltella Del Garda

170.000 €

1
1
50 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

VENDIAMO a Rivoltella del Garda, frazione di Desenzano del Garda, bilocale in residence con piscina e ampio parco condominiale. Ci troviamo a 150 Mt dalla spiaggia, dal porticciolo e dall’area pedonale del centro storico del paese. Si vende con garage spazioso. L'immobile è stato tutto completamente ristrutturato. Per questo appartamento vi sono due ingressi: uno con portoncino blindato dal quale si accede al soggiorno e l’altro ingresso dal terrazzo che si affaccia sulla piscina. La composizione di questa casa è : soggiorno con angolo cottura, divano letto con mobile e tv. Bagno. La camera matrimoniale ha il terrazzo, qui vi è lo spazio per il tavolo per poter mangiare sotto il porticato. Anche all’ingresso vi è il terrazzino ed il giardino privato. In questo residence vi è la possibilità di tenere gli animali. Le piscine sono due : una per gli adulti ed una più piccola per i bambini. L'appartamento è provvisto di lavatrice, doccia con bagno non finestrato. Il prezzo si intende compreso di tutto l’arredo. Il condominio ha già deliberato tutti i lavori per il 110% verrà messo il cappotto, sostituti gli infissi, domotica per l’impianto di riscaldamento con la possibilità dell’’accensione a distanza, verrà realizzato l’ascensore. Il garage c'è, è al piano interrato, è per una automobile ed è abbastanza lungo per ricoverare anche quegli oggetti che mettereste in cantina. SCRIVICI CON UN MESSAGGIO WHATSAPP AL 3334089941 PER FISSARE UN APPUNTAMENTO

Immagine profilo MIRIAM BONORA

Miriam Bonora BONORA IMMOBILIARE

1/8

Nuovi appartamenti in contesto con piscina

508.000 €

3
2
150 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

A poca distanza dalle spiagge di Rivoltella, in posizione comoda ai servizi e alle reti stradali principali, inserito in area residenziale di recente sviluppo, proponiamo elegante e moderno contesto di prossima realizzazione, costituito da due stabili, ciascuno di sei unità, sviluppati su tre piani fuori terra oltre a terrazze solarium ed un piano interrato destinato ad autorimesse e cantine, completa il progetto una bella piscina comune con area prendisole. La costruzione sarà realizzata in classe energetica A3 con ottime finiture costruttive, impiantistiche e di materiali di finitura. All'interno del progetto, vi presentiamo quadrilocale posto al piano terra completo di giardino privato distribuito su tre lati ed ampio porticato. L'appartamento si compone di luminosa zona giorno con cucina a vista ed accesso diretto al porticato ed al giardino, proseguendo tramite comodo disimpegno, troviamo la zona notte costituita da due spaziose camere da letto, un bagno ed una camera padronale completa di bagno all'interno. Possibilità di acquisto, al piano interrato, di ampi garage. Ottima soluzione di livello caratterizzata da ampi spazi e possibilità di scelta delle finiture. Restiamo a disposizione per maggiori informazioni.

Immagine profilo CLAUDIO BALDASSARE

Claudio Baldassare STUDIO IMMOBILIARE ABITARE IL GARDA SAS DI BALDASSARE CLAUDIO E C.

1/32

Sirmione villetta indipendente

635.000 €

2
3
130 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

Sirmione, località Porto Sirmione 2, proponiamo in vendita una villetta su due livelli libera su tre lati. La posizione è davvero il suo punto di forza. Tramite un cancellino pedonale si può accedere direttamente al Porto. Si trova all'interno di una zona raggiungibile con strada privata, ideale per amanti della privacy. Internamente è così disposta: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, bagno e camera matrimoniale. Attraverso una scala a vista si raggiunge una zona soppalcata (piano primo) dove è stato ricavato un vano pluriuso ed un secondo bagno di servizio. Tramite una scala esterna, adiacente alla parete Nord, si raggiunge il piano interrato dove troviamo altri due vani ed un terzo servizio. Nel giardino privato c'è la possibilità di ricavare una piscina privata. Posti auto coperti sotto il porticato d'ingresso. Ideale per una casa vacanza Sirmione non necessita di troppe presentazioni: è un piccolo gioiello sospeso in mezzo al basso lago di Garda. Il comune confina a sud-est con Peschiera del Garda e a sud-ovest con Desenzano del Garda. La sezione sul lago confina ad est con Lazise e Castelnuovo del Garda e a nord con Padenghe sul Garda. Il centro storico è all'estremità settentrionale di una lunga e stretta penisola lunga circa quattro chilometri e che divide in due parti la riva lacuale meridionale, e si configura anche come isola, visto che è stato isolato dalla penisola da un fossato navigabile, che viene superato tramite una sola via di accesso, un ponte. Conserva tutt'oggi una struttura urbanistica medioevale, con strade strette e irregolari. Dagli anni '70 si sono succeduti (primo caso quello dell'albergo Grifone e dell'albergo Speranza) interventi architettonici alle pareti esterne degli edifici, che hanno restituito il loro aspetto più antico, con mattoni e pietre a vista. E’ un'area a traffico limitato, si potrebbe dire che è un paradiso dei pedoni.

Immagine profilo MAURIZIO PALUMBO

Maurizio Palumbo GARDA HAUS SIRMIONE SRL

1/12

Franciacorta scuderia con maneggio in vendita

Coccaglio

Prezzo su richiesta

44.500 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

Scuderia con maneggio in vendita a pochi chilometri da Bergamo. Nelle vicinanze della Franciacorta vendiamo scuderia con 50 box, tutto a norma, dove regna l'ordine e il benessere animale. Un capannone con struttura in legno lamellare con arena coperta e sabbia alla francese per attività didattica copre una superficie di 1.700 mq. La scuderia sviluppa al suo interno ampi paddock irrigabili, sellerie, depositi, capannine, stoccaggio fieno, giostre, barchesse e club house. Se cerchi una horse property, una struttura ippica o uno sviluppo agrituristico per escursioni a cavallo, dove poter avviare una attività di ippoterapia, questa è una grande occasione. Farm Property in Lombardia by Cibelli Luxury Real Estate www.cibelli.it - info@cibelli.it. Classe energetica G - IPE 198,44

Immagine profilo GIUSEPPE CIBELLI

Giuseppe Cibelli CIBELLI INIZIATIVE IMMOBILIARI

1/32

Desenzano, nuovo trilocale al primo piano

606.000 €

2
115 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

Desenzano, pieno centro, nuovo trilocale al primo piano servito da ascensore. Disponibili anche appartamenti al piano terra con giardino e attici con terrazza vista lago. Posizione eccezionale nel pieno centro di Desenzano del Garda, a 120 metri dal lago e con tutti i servizi pubblici e commerciali raggiungibili comodamente a piedi. Abbinato garage doppio, non incluso nel prezzo, per 66.000 €. L'appartamento si sviluppa su un singolo piano ed è composto da una spaziosa zona giorno di oltre 30 mq calpestabili con cucina a vista e accesso a terrazza di 32 mq; zona notte con due camere una matrimoniale e una doppia. Disponibile anche appartamento al piano primo con due bagni al prezzo di 629.000 €. Impianto fotovoltaico, tripli vetri, pompa di calore, riscaldamento a pavimento, predisposizione aria condizionata e impianto allarme. Possibilità di scegliere le finiture del proprio appartamento (pavimenti, porte, sanitari) mediante un capitolato con ampia scelta di materiali , come "un abito sartoriale. Il lago di Garda Il lago di Garda o Benaco è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km² (terzo per profondità dopo Como e Maggiore). Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona), Trentino-Alto Adige (provincia di Trento), è posto in parallelo all’Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un’importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone. In epoca romana il lago era conosciuto come Benacus e da alcuni era venerato come dio Benacus, personificazione stessa del lago, talvolta associata al culto del dio Nettuno. Oggi è meglio noto come lago di Garda, toponimo attestato fin dal Medioevo e di origine germanica, derivante da quello dell’omonima cittadina sulla sponda veronese del lago, la quale, insieme a un’altra località celebre del lago, Gardone Riviera, e altre meno conosciute, come Gàrdola, Gardoncino, Gardoni, Guàrdola e Le Garde, testimonia la presenza germanica che va dal VI all’VIII secolo, in particolare quella longobarda. Il toponimo Garda, con il quale è chiamato il lago già in alcuni documenti dell’VIII secolo, è l’evoluzione della voce germanica warda, ovvero “luogo di guardia” o “luogo di osservazione”. Il toponimo classico del lago, ovvero Benācus lacus (Benaco), è quasi sicuramente di origine celtica, precedente quindi al dominio romano, e dovrebbe derivare da bennacus, confrontabile con l’irlandese bennach, e significherebbe “cornuto”, ovvero dai molti promontori. La traduzione “cornuto” viene anche interpretata in riferimento alla penisola di Sirmione. La voce latina di Benaco è attestata come Benācus, -i e presuppone quindi un accento piano (Benàco): la versione italiana dell’accento tonico rimane fedele all’accentazione latina, quindi va pronunciato con l’accento sulla “a”.

Immagine profilo ROBERTO BORGHETTI

Roberto Borghetti MECA REAL ESTATE SRL

1/31

Brescia Nord Operazione immobiliare, in Cascina

1.350.000 €

10
4
2.400 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

Operazione immobiliare, in Brescia zona nord nel quartiere di San Bartolomeo, costituita da casa padronale e annessi rustici oltre ad ampia area a verde. L'accesso agli immobili è da via del Manestro, attraverso un piccolo ponticello che "scavalca" il fiume Bova. La corte di indubbio fascino, si compone da una parte residenziale, in lato nord/sud e da fabbricati ad uso agricolo (stalle/cantina e porticati per ricovero macchinari/attrezzi) possibile la trasformazione di tutti i fabbricati in residenziale, la corte è collegata all'ampia area a verde. Il palazzo padronale è contraddistinto dalla svettante colombera/torretta, ed è fatto risalire tra il quattrocento e il cinquecento; in epoca abbastanza recente sono stati costruiti gli annessi rustici. Dati planovolumetrici: Superficie del lotto in Vendita mq 7.460,00 circa. SLP (ai piani terra primo e secondo) dei corpi a Nord Est e Sud è di mq 2.216,85 oltre ai portici di mq 266 circa. Corte interna mq 1.373,00, area agricola di mq 5280. L'immobile si presta ad un intervento di ristrutturazione con possibilità di applicare i bonus casa e superbonus 110.

Immagine profilo SANDRA LAZZARETTO

Sandra Lazzaretto CT PARTNER S.R.L.

1/25

Appartamento a Bedizzole - Rif. bz2139

379.000 €

3
2
154 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

Altavista propone in vendita moderno appartamento quadrilocale di prossima realizzazione a Bedizzole. Situato in una zona residenziale tranquilla e ben servita, il nuovo appartamento si sviluppa su un unico livello e si apre su una luminosa zona giorno con cucina a vista, impreziosita da ampie vetrate che affacciano sull’ampio terrazzo. La zona notte, ben separata e accessibile tramite comodo disimpegno, ospita tre camere da letto: una matrimoniale, una doppia e una singola. Completano la disposizione due eleganti bagni finestrati, entrambi dotati di sanitari sospesi e box doccia. A completamento della proprietà troviamo un pratico box auto e un giardino esclusivo, perfetto per chi desidera uno spazio verde privato. Le unità abitative saranno realizzate in classe energetica A4, con finiture di alta qualità, materiali ecosostenibili e possibilità di personalizzazione degli interni per rispondere al meglio alle esigenze di ogni cliente. Consegna prevista per il 2026. Capitolato visionabile presso il nostro ufficio. Per maggiori informazioni o per fissare un appuntamento, contattaci al 030 6870605 oppure scrivi a bedizzole@altavistaimmobiliare.it.

Immagine profilo - -

- - SERVICE CASA SRL

1/31

Desenzano, nuovo trilocale in centro con giardino

600.000 €

2
2
121 ㎡
0 Utenti hanno salvato questo annuncio

Desenzano, pieno centro, nuovo trilocale con giardino privato nel pieno centro del paese. Sono disponibili anche appartamenti al piano primo e attici con terrazza vista lago. Posizione eccezionale a 120 metri dal lago e con tutti i servizi pubblici e commerciali raggiungibili comodamente a piedi. Abbinato garage doppio, non incluso nel prezzo, per 82.000 €. L'appartamento si sviluppa su un singolo piano ed è composto da una spaziosa zona giorno di circa 40 mq calpestabili con cucina a vista e accesso a portico di 20 mq e giardino privato di oltre 50 mq, bagno; zona notte con due camere, una matrimoniale con bagno privato e una doppia. Disponibile anche appartamento al piano terra con dimensioni più ampie e giardino di 110 mq per 770.000 € con box abbinato di 62.000; al piano primo invece è disponibile appartamento con terrazza al prezzo di 606.000 € e garage abbinato di 66.000 € Impianto fotovoltaico, tripli vetri, pompa di calore, riscaldamento a pavimento, predisposizione aria condizionata e impianto allarme. Possibilità di scegliere le finiture del proprio appartamento (pavimenti, porte, sanitari) mediante un capitolato con ampia scelta di materiali , come "un abito sartoriale. Il lago di Garda Il lago di Garda o Benaco è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km² (terzo per profondità dopo Como e Maggiore). Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona), Trentino-Alto Adige (provincia di Trento), è posto in parallelo all’Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un’importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone. In epoca romana il lago era conosciuto come Benacus e da alcuni era venerato come dio Benacus, personificazione stessa del lago, talvolta associata al culto del dio Nettuno. Oggi è meglio noto come lago di Garda, toponimo attestato fin dal Medioevo e di origine germanica, derivante da quello dell’omonima cittadina sulla sponda veronese del lago, la quale, insieme a un’altra località celebre del lago, Gardone Riviera, e altre meno conosciute, come Gàrdola, Gardoncino, Gardoni, Guàrdola e Le Garde, testimonia la presenza germanica che va dal VI all’VIII secolo, in particolare quella longobarda. Il toponimo Garda, con il quale è chiamato il lago già in alcuni documenti dell’VIII secolo, è l’evoluzione della voce germanica warda, ovvero “luogo di guardia” o “luogo di osservazione”. Il toponimo classico del lago, ovvero Benācus lacus (Benaco), è quasi sicuramente di origine celtica, precedente quindi al dominio romano, e dovrebbe derivare da bennacus, confrontabile con l’irlandese bennach, e significherebbe “cornuto”, ovvero dai molti promontori. La traduzione “cornuto” viene anche interpretata in riferimento alla penisola di Sirmione. La voce latina di Benaco è attestata come Benācus, -i e presuppone quindi un accento piano (Benàco): la versione italiana dell’accento tonico rimane fedele all’accentazione latina, quindi va pronunciato con l’accento sulla “a”.

Immagine profilo ROBERTO BORGHETTI

Roberto Borghetti MECA REAL ESTATE SRL

banner pubblicità simply_agent
banner pubblicità whuis